Traduzione del testo della canzone Hurt Something - Aslan

Hurt Something (originale)

Always on the other side
I hope your feeling satisfied
To think you threw it all away
It must have been a big mistake
Everything I’ve ever said and done
Everything I…
If I could turn back
tonight
I wont waste time
allright
If you should find out
what’s right
You know its gonna hurt sometimes
You know its gonna hurt you sometimes
I was on the other side
I know there’s nothing to deny
The facts remain so simplified
I’d beat you by the waterside
Oh youv’e got such a pretty face
I’d like to thank the world
but its far too much to take
To take
Everything I’ve ever said and done
Everything I.
If i could turn back
tonight
I wont waste time
allright
If you should find out
whats right
You know its gonna hurt sometimes
You know its gonna hurt you sometimes.
You know its gonna hurt
Sometimes
You know its gonna hurt you
Sometimes
And hey
Theres nothing left sometimes
Always on the otherside
You know its gonna hurt
Sometimes
You know its gonna hurt you sometimes
You know its gonna hurt
Sometimes
You know its gonna hurt you
Sometimes
Hurt
Sometimes
Hurt
Sometimes
Hurt
Sometimes.

Hurt Something (traduzione)

Sempre dall'altra parte
Spero che tu ti senta soddisfatto
Pensare di aver buttato via tutto
Dev'essere stato un grosso errore
Tutto quello che ho detto e fatto
Tutto quello che io…
Se potessi tornare indietro
stasera
Non perderò tempo
Tutto ok
Se dovresti scoprirlo
cosa è giusto
Sai che a volte farà male
Sai che a volte ti farà male
Io ero dall'altra parte
So che non c'è niente da negare
I fatti rimangono così semplificati
Ti batterei in riva al fiume
Oh, hai un viso così carino
Vorrei ringraziare il mondo
ma è troppo da sopportare
Prendere
Tutto quello che ho detto e fatto
Tutto quello che io.
Se potessi tornare indietro
stasera
Non perderò tempo
Tutto ok
Se dovresti scoprirlo
cosa è giusto
Sai che a volte farà male
Sai che a volte ti farà male.
Sai che farà male
Qualche volta
Sai che ti farà male
Qualche volta
E ciao
Non c'è più niente a volte
Sempre dall'altra parte
Sai che farà male
Qualche volta
Sai che a volte ti farà male
Sai che farà male
Qualche volta
Sai che ti farà male
Qualche volta
Offendere
Qualche volta
Offendere
Qualche volta
Offendere
Qualche volta.