Traduzione del testo della canzone Lucy Jones (Part 2) - Aslan

Lucy Jones (Part 2) (originale)

The Sun is out today
Lucy tries so hard to find something to say
And that’s not good
It’s not too late she said
You’ve got to learn to love yourself before anyone else
Start lovin' yourself
I’m so glad you understand me now
So glad that you found me
When everything I ever did was so wrong
I’m so glad now
The girl I used to know hides behind herself
Cause she’s got nowhere to go
And she told me so
She wants to continue
It’s too late now to break out a smile
Cause you used to be so wild
Repeat Chorus
I hope she finds her way
I hope the sun comes out to stay
I’m so glad she understands me
It’s always the same she said
Oh what a pain in the head
Nothing has changed she said
Lucy’s back to stay
She’s got no need to hide
Repeat Chorus
End
I’m so glad now
It’s sad to end this way
But Lucy’s got no more to say

(traduzione)

Il Sun è uscito oggi
Lucy si sforza così di trovare qualcosa da dire
E questo non va bene
Non è troppo tardi, ha detto
Devi imparare ad amarti prima di chiunque altro
Inizia ad amare te stesso
Sono così felice che tu mi capisca ora
Sono così felice che tu mi abbia trovato
Quando tutto ciò che ho sempre fatto era così sbagliato
Sono così felice ora
La ragazza che conoscevo si nasconde dietro se stessa
Perché non sa dove andare
E lei me l'ha detto così
Vuole continuare
Adesso è troppo tardi per scoppiare un sorriso
Perché eri così selvaggio
Ripeti il ​​​​ritornello
Spero che trovi la sua strada
Spero che il sole esca per restare
Sono così felice che mi capisca
È sempre lo stesso che ha detto
Oh che dolore alla testa
Non è cambiato nulla, ha detto
Lucy è tornata per restare
Non ha bisogno di nascondersi
Ripeti il ​​​​ritornello
Fine
Sono così felice ora
È triste finire in questo modo
Ma Lucy non ha altro da dire