Traduzione del testo della canzone Message Oblique Speech - The Associates

Message Oblique Speech (originale)

Hypothermic ice cubes are melting down
With prisoners from BSA and the Royal Crown
A fertilizing agent for the parasitic fool
Well, he drinks double hernias
Spits out wooden stools
A European throwback is spasmodicular
If you can’t do no good then sucker
Don’t you do no harm
Message oblique speech
We’re still working on him
Message oblique speech
We thought of everything
Graphically perfect, totally intact
On display credential, he said, shouted fact
All important rubbish made to publish made to last
All important rubbish made to publish made to last
When I came around, I asked if you could dance
(Woo)
When I came around, I asked if you could dance
(Woo)
Anesthetists don’t dance
They have balls with masks in France
Place your bets on ego, won’t someone fire me?
Curl darling, I’m on K, hopeless inspire me
A million things to the individuals a million things
A million things to the million singular eyes has everything
Message oblique speech
We’re still working on him
Message oblique speech
We thought of everything
Graphically perfect, totally intact
On display credential, he said, shouted fact
All important rubbish made to publish made to last
All important rubbish made to publish made to last
Message oblique speech
We’re still working on him
Message oblique speech
We thought of everything
Graphically perfect, totally intact
On display credential, he said, shouted fact
All important rubbish made to publish made to last
All important rubbish made to publish made to last
Message oblique speech
We’re still working on him
Message oblique speech
We thought of everything
Message oblique speech
We’re still working on him
Message oblique speech
We thought of everything

(traduzione)

I cubetti di ghiaccio ipotermico si stanno sciogliendo
Con prigionieri della BSA e della Corona Reale
Un agente fertilizzante per il pazzo parassitario
Bene, beve doppie ernie
Sputa sgabelli di legno
Un ritorno al passato europeo è spasmodicolare
Se non puoi non fare del bene, allora schifo
Non fare nessun danno
Discorso obliquo del messaggio
Stiamo ancora lavorando su di lui
Discorso obliquo del messaggio
Abbiamo pensato a tutto
Graficamente perfetta, totalmente intatta
Credenziale in mostra, ha detto, ha gridato il fatto
Tutta la spazzatura importante fatta per pubblicare per durare
Tutta la spazzatura importante fatta per pubblicare per durare
Quando sono tornato, ho chiesto se potevi ballare
(Corteggiare)
Quando sono tornato, ho chiesto se potevi ballare
(Corteggiare)
Gli anestesisti non ballano
Hanno le palle con le maschere in Francia
Scommetti sull'ego, qualcuno non mi licenzierà?
Curl tesoro, sono su K, mi ispira senza speranza
Un milione di cose per gli individui un milione di cose
Un milione di cose per il milione di occhi singolari ha tutto
Discorso obliquo del messaggio
Stiamo ancora lavorando su di lui
Discorso obliquo del messaggio
Abbiamo pensato a tutto
Graficamente perfetta, totalmente intatta
Credenziale in mostra, ha detto, ha gridato il fatto
Tutta la spazzatura importante fatta per pubblicare per durare
Tutta la spazzatura importante fatta per pubblicare per durare
Discorso obliquo del messaggio
Stiamo ancora lavorando su di lui
Discorso obliquo del messaggio
Abbiamo pensato a tutto
Graficamente perfetta, totalmente intatta
Credenziale in mostra, ha detto, ha gridato il fatto
Tutta la spazzatura importante fatta per pubblicare per durare
Tutta la spazzatura importante fatta per pubblicare per durare
Discorso obliquo del messaggio
Stiamo ancora lavorando su di lui
Discorso obliquo del messaggio
Abbiamo pensato a tutto
Discorso obliquo del messaggio
Stiamo ancora lavorando su di lui
Discorso obliquo del messaggio
Abbiamo pensato a tutto