Traduzione del testo della canzone Lonely Afternoon - Astrud Gilberto

Lonely Afternoon (originale)

There she was
All alone
On an afternoon
All alone with the sand
As she walked beside the sea
Watching the summer sky
Watching the day go by
Wistful and shy was she
And there she was
All alone on an afternoon
All alone with the sand
And the long and lonely shore
Then all at once
He came walking by
Not a bit too soon
Now she’ll never know
Another lonely afternoon
All alone with the sand
And the long and lonely shore
Then all at once
He came walking by
Not a bit too soon
Now she’ll never know
Another lonely afternoon
Lonely afternoon
Lonely afternoon
Lonely afternoon

(traduzione)

Eccola
Tutto solo
Un pomeriggio
Tutto solo con la sabbia
Mentre camminava in riva al mare
Guardando il cielo estivo
Guardare la giornata che passa
Maligna e timida era lei
Ed eccola lì
Tutto solo in un pomeriggio
Tutto solo con la sabbia
E la spiaggia lunga e solitaria
Poi tutto in una volta
È passato di lì
Non un po' troppo presto
Ora non lo saprà mai
Un altro pomeriggio solitario
Tutto solo con la sabbia
E la spiaggia lunga e solitaria
Poi tutto in una volta
È passato di lì
Non un po' troppo presto
Ora non lo saprà mai
Un altro pomeriggio solitario
Pomeriggio solitario
Pomeriggio solitario
Pomeriggio solitario