Traduzione del testo della canzone Not Too Far - Athena

Not Too Far (originale)

An empty glass now to fill
I’m dying just for you
How can I forget
All those crazy little things
Said and done, for me
Left silent here
It’s time to know
A sharp pain I feel
And you’re gone
Flying high
(but) I’m not too far
Still I feel my scar
(yet) I’m not too far
Hidden words you won’t reveal
You are in for the kill
(something) I knew
Lost for you
And so you want to leave
An empty glass now to fill
I’m dying just for you
Left silent here
It’s time to know
A sharp pain I feel
And you’re gone
Flying high
(but) I’m not too far
Still I feel my scar

(traduzione)

Un bicchiere vuoto ora da riempire
Sto morendo solo per te
Come posso dimenticare
Tutte quelle piccole cose pazze
Detto e fatto, per me
Lasciato in silenzio qui
È tempo di sapere
Un dolore acuto che provo
E te ne sei andato
Volare alto
(ma) non sono troppo lontano
Sento ancora la mia cicatrice
(ancora) non sono troppo lontano
Parole nascoste che non rivelerai
Sei pronto per l'uccisione
(qualcosa) lo sapevo
Perso per te
E quindi vuoi andare
Un bicchiere vuoto ora da riempire
Sto morendo solo per te
Lasciato in silenzio qui
È tempo di sapere
Un dolore acuto che provo
E te ne sei andato
Volare alto
(ma) non sono troppo lontano
Sento ancora la mia cicatrice