Traduzione del testo della canzone Away - Athenaeum

Away (originale)

He’s got a really bad sense of time
He only listens when she’s about to break down and cry
But she’s got a lot to learn about herself
She’s always blaming her sorrow on someone else
He’s not a really good person from the start
He’s always making it a habit of breaking her heart
But she’s gonna have to take half the blame
She’s always taking his shit, but I swear it’s gonna change
Just walk away like you never cared
Don’t even look at him if you’re still scared
And you don’t even have to give him a reason why
But all the things that you never said
They’re gonna stay with you until you’re dead
So take advantage of the way he made you feel
It’s only a matter of time
You’re gonna find your peace of mind
And maybe settle down in a one bedroom apartment
And all the evil things he might say
Will come back to him one day
When he least expects it, then you’ll be a million miles away
Miles away, away

Away (traduzione)

Ha un pessimo senso del tempo
Ascolta solo quando sta per crollare e piangere
Ma ha molto da imparare su se stessa
Incolpa sempre il suo dolore su qualcun altro
Non è una brava persona dall'inizio
Ha sempre preso l'abitudine di spezzarle il cuore
Ma dovrà prendersi metà della colpa
Prende sempre la sua merda, ma ti giuro che cambierà
Vai via come se non ti importasse mai
Non guardarlo nemmeno se sei ancora spaventato
E non devi nemmeno dargli un motivo
Ma tutte le cose che non hai mai detto
Rimarranno con te finché non sarai morto
Quindi approfitta del modo in cui ti ha fatto sentire
E 'solo questione di tempo
Troverai la tua tranquillità
E magari sistemarti in un appartamento con una camera da letto
E tutte le cose malvagie che potrebbe dire
Tornerà da lui un giorno
Quando meno se lo aspetta, sarai a un milione di miglia di distanza
Miglia di distanza, lontano