Testi di Сигнальные огни - Atlantida Project

Сигнальные огни (originale)

Сигнальные огни на концах мандалы, составленной из шагов
Идущих по снегу в одном из пяти направлений
Идущих по скалам в одном из четырех
Идущих под землю в долине зыбучих песков и видимых Снова чуть дальше сквозь
травы и мох
Осторожны шаги возле пагубного колеса
Пустота окружает его и ни звука в его оборотах, темны у реки рукова
Бесконечно длинны остановки безликих шагов и зациклены петли на месте
блуждающих смутных зарниц вне узора Зовущих частиц продолжения лучей от
сигнальных огней
Обозначивших мандалу тем, кто на ней

(traduzione)

Fari alle estremità di un mandala composto da gradini
Camminare nella neve in una delle cinque direzioni
Camminando sugli scogli in uno dei quattro
Scendendo sottoterra nella valle delle sabbie mobili e visibile ancora un po' più in là
erbe e muschio
Passi cauti vicino alla ruota perniciosa
Il vuoto lo circonda e non un suono a sua volta, rami scuri in riva al fiume
Fermate infinitamente lunghe di passi senza volto e giri sul posto
vaganti vaghi fulmini al di fuori del modello Chiamando particelle di continuazione di raggi da
luci di segnalazione
Designato il mandala per coloro che ci sono sopra