Traduzione del testo della canzone Judy - Ava Luna

Judy (originale)

Could have used your advice in your absence
You were lit from below, you were vacant
Judy, I don’t have the stomach for you, Judy
Move the chair from the room as you cleaned up
Did I hide by the sink as you cleaned up
Judy, I don’t have the stomach for you
Did I spread my fingers for you?
Or was it just my hazy memory?
Judy, Judy, my life is but a melody
Judy, you’re a fallen house, and I don’t want to pick you back up
Maybe I don’t have the stomach for you…

Judy (traduzione)

Avrei potuto usare i tuoi consigli in tua assenza
Eri illuminato dal basso, eri vuoto
Judy, non ho lo stomaco per te, Judy
Sposta la sedia dalla stanza mentre pulisci
Mi sono nascosto vicino al lavandino mentre pulivi
Judy, non ho lo stomaco per te
Ti ho allargato le dita?
O era solo la mia memoria confusa?
Judy, Judy, la mia vita non è che una melodia
Judy, sei una casa caduta e non voglio riprenderti
Forse non ho lo stomaco per te...