Traduzione del testo della canzone High Lonesome - AVAIL

High Lonesome (originale)

I’ve tried to think this out
Ten times now
But it’s gone, the temptation, to reason
Fuck reason
And fuck all the words you’ve written
They make no sense
Not in retrospect
Please tell me
Please tell me
Why did you walk back in today?
But before you see me
It’s been over a year now
And I’m hardly sound
And I’m over pretending
I’m no longer shaking
Or walking the ground
I’ll try to work this out
But I don’t know how
It goes on, this frustration lacks meaning
Fuck meaning
And fuck all the pain it brings
This makes no sense
I don’t buy what you send
Please tell me
Why’d you walk back in today?
But before you see me
It’s been over a year now
And I’m hardly sound
And I’m over pretending
I’m no longer shaking
Or walking the ground
I’ve tried to run
But I stay here
And I don’t know why I would wait
There’s still a reason
And it burns down
In ashes where I lay
Why’d you walk back in today?
But before you see me
It’s been over a year now
And I’m hardly sound
And I’m over pretending
I’m no longer shaking
Or walking the ground
I’m drowning
Drowning
Drowning
Walking the ground

(traduzione)

Ho provato a pensarci
Dieci volte adesso
Ma non c'è più, la tentazione, di ragione
Fanculo la ragione
E fanculo tutte le parole che hai scritto
Non hanno senso
Non in retrospettiva
dimmelo, ti prego
dimmelo, ti prego
Perché sei tornato oggi?
Ma prima che tu mi veda
È passato più di un anno
E sono a malapena sano
E ho finito di fingere
Non sto più tremando
O camminare per terra
Cercherò di risolvere
Ma non so come
Continua, questa frustrazione manca di significato
Cazzo significato
E fanculo tutto il dolore che porta
Questo non ha senso
Non compro quello che mandi
dimmelo, ti prego
Perché sei tornato oggi?
Ma prima che tu mi veda
È passato più di un anno
E sono a malapena sano
E ho finito di fingere
Non sto più tremando
O camminare per terra
Ho provato a correre
Ma io resto qui
E non so perché aspetterei
C'è ancora un motivo
E brucia
Nelle ceneri dove giaccio
Perché sei tornato oggi?
Ma prima che tu mi veda
È passato più di un anno
E sono a malapena sano
E ho finito di fingere
Non sto più tremando
O camminare per terra
Sto affogando
Annegamento
Annegamento
Camminare per terra