| There’s something I’ve been meaning to say
| C'è qualcosa che volevo dire
|
| I know that time’s up and they’re lined up, new breath-new scent,
| So che il tempo è scaduto e sono in fila, un profumo nuovo e inebriante,
|
| new union-dependence
| nuova dipendenza sindacale
|
| I’ve been meaning to ask you:'Have you learned from the days gone past?'
| Volevo chiederti: "Hai imparato dai giorni passati?"
|
| 'cause I’m far from confused, waiting to conclude, you have been my last
| perché sono tutt'altro che confuso, in attesa di concludere, sei stato il mio ultimo
|
| Black mountain retreat-truly beat- no breath-no sense- no union- independence
| Rifugio di montagna nera-veramente battuto-nessun respiro-nessun senso-nessuna unione-indipendenza
|
| It’s a bitter taste, this far from sane, but the rails still click
| È un sapore amaro, così lontano dall'essere sano di mente, ma i binari continuano a fare clic
|
| And at the river the air is thick, and I still despise greed, you're right about
| E al fiume l'aria è densa, e io continuo a disprezzo l'avidità, hai ragione
|
| me, I follow my conscience, fight what I see as wrong… friends have come but
| io, seguo la mia coscienza, combatto ciò che vedo come sbagliato... gli amici sono arrivati ma
|
| gone… you still mean the world to me as you move along
| andato... significhi ancora il mondo per me mentre ti muovi
|
| There’s something I’ve been meaning to say
| C'è qualcosa che volevo dire
|
| I’m gonna miss you, I'm gonna miss you, you aged me well… it may not mean much
| Mi mancherai, mi mancherai, mi hai invecchiato beh... potrebbe non significare molto
|
| with cold dry eyes. | con gli occhi asciutti e freddi. |
| I tried | Provai |