Traduzione del testo della canzone N30 - AVAIL

N30 (originale)

To steal without lifting a finger
It’s quietly kept
The real terrorist
By way of the West
(One by one by one by one)
One hundred thousand starved
Their eyes glazed, stare westward
See something want it
Put a figure on it
Abandoned for triple the profit
Longer for less
Imperialist by way of the West (one by one by one by one)
One thousand jobs lost
Greed so profound
Crimes of gold
Deep want for everything
Exactly what does wealth bring
A class filled with resent
One wrench can break the machine
Stripped clean and torn down
Tired of kneeling
The tide is rising
Now fed these lies so long
The mind craves to believe them
(One by one by one by one)
One blatant myth king
Controls pawn
Deep want for everything
Exactly what does wealth bring
A class filled with resent
One wrench can break the machine
Output could slow down
Tired of kneeling
The tide is rising
Now remember who works the land
Gloves on hands
It seems they have been forgotten
From Jaurez and through the Panhandle
It takes one wrench
To leave you crippled

N30 (traduzione)

Per rubare senza muovere un dito
È tenuto in silenzio
Il vero terrorista
Attraverso l'Occidente
(Uno per uno per uno per uno)
Centomila morirono di fame
I loro occhi vitrei, guardano verso ovest
Vedi qualcosa lo vuoi
Mettici sopra una cifra
Abbandonato per il triplo del profitto
Più a lungo per meno
Imperialista attraverso l'Occidente (uno per uno per uno per uno)
Mille posti di lavoro persi
Avidità così profonda
Crimini d'oro
Desiderio profondo di tutto
Esattamente cosa porta la ricchezza
Una classe piena di risentimento
Una chiave inglese può rompere la macchina
Spogliato pulito e demolito
Stanco di inginocchiarsi
La marea è in aumento
Ora alimenta queste bugie per così tanto tempo
La mente desidera ardentemente crederci
(Uno per uno per uno per uno)
Un sfacciato re del mito
Controlla il pedone
Desiderio profondo di tutto
Esattamente cosa porta la ricchezza
Una classe piena di risentimento
Una chiave inglese può rompere la macchina
L'uscita potrebbe rallentare
Stanco di inginocchiarsi
La marea è in aumento
Ora ricorda chi lavora la terra
Guanti sulle mani
Sembra che siano stati dimenticati
Da Jaurez e attraverso il Panhandle
Ci vuole una chiave inglese
Per lasciarti paralizzato