Traduzione del testo della canzone Chains - Avi Kaplan

Chains (originale)

All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
My mind’s a haze
With all this pain
And I can’t change a thing
Lost in this maze
I can’t find the way
I can’t break my spirit free
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
Yeah, I drift away
To a brighter place
That I close my eyes to see
And there some days
I think that things will change
But I’m losing my belief
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
I’m down on my knees
I need some relief
Some quiet and peace
I’ve been here before
Tethered and torn
I won’t take any more
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down

Chains (traduzione)

Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
La mia mente è una foschia
Con tutto questo dolore
E non posso cambiare nulla
Perso in questo labirinto
Non riesco a trovare la strada
Non riesco a liberare il mio spirito
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
Sì, vado alla deriva
In un luogo più luminoso
Che chiudo gli occhi per vedere
E lì alcuni giorni
Penso che le cose cambieranno
Ma sto perdendo la mia credenza
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
Sono in ginocchio
Ho bisogno di un po' di sollievo
Un po' di calma e pace
Sono stato qui prima
Legato e lacerato
Non ne prenderò più
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire
Tutte queste catene
Pesante su di me
Appesantire