| I'll Get By (originale) | I'll Get By (traduzione) |
|---|---|
| Early in the morning | Di mattina presto |
| I feel stones upon my chest | Sento pietre sul petto |
| That I carry to the evening | Che porto fino a sera |
| Til I lay back down to rest | Finché non mi sdraierò per riposarmi |
| But I’ll get by | Ma me la caverò |
| I’ll get by | Me la caverò |
| I’m tired and growing weary | Sono stanco e sto diventando stanco |
| Of these clouds that follow me | Di queste nuvole che mi seguono |
| Swallowed by the shadows | Inghiottito dalle ombre |
| When it’s sunshine that I need | Quando c'è il sole di cui ho bisogno |
| But I’ll get by | Ma me la caverò |
| I’ll get by | Me la caverò |
| I been feeling hollow | Mi sentivo vuoto |
| Yeah, my soul just can’t be found | Sì, la mia anima non può essere trovata |
| So fill me with the feeling | Quindi riempimi con la sensazione |
| That this all will turn around | Che tutto questo si capovolgerà |
| Take all my cares away | Porta via tutte le mie preoccupazioni |
| Lighten my load | Alleggerisci il mio carico |
| Trust it’ll be OK | Fidati che andrà bene |
| But til then I’ll go | Ma fino ad allora andrò |
| Onward down the road | Avanti lungo la strada |
| Carried by the hope | Portato dalla speranza |
| That I’ll get by | Che me la caverò |
| I’ll get by | Me la caverò |
