Traduzione del testo della canzone Burn It Down - AWOLNATION

Burn It Down (originale)

If you’re feeling like I feel then run your life like it’s a dance floor
And if you need a little heat in your face, that’s what I’m here for
If you’re chilling in the dark and you’re looking through a telescope
You will see me sipping on a soul of a new hope
So burn it down, burn it down
So burn it down, burn it down, yeah
So burn it down, burn it down, baby burn it burn it down
Burn it down, burn it down, baby burn it burn it down (x3)
If you’re feeling like I feel throw your fist through the ceiling
Some people call it crazy well I call it healing
If you need love turn around, do the helicopter
If you’re sick, baby girl I would love to be your doctor
Burn it down, burn it down, baby burn it (motherfucker) burn it down
Burn it down, burn it down, baby burn it burn it down (x2)
So burn it down
Looking through a window made of time, would you have the courage not to lie?
Looking down the barrel of today, would that make you turn around and stay?
Looking through a window made of time, would you have the courage not to lie?
Down
Burn it down
Hey, burn it down
Burn it down
So burn it down, burn it down baby burn it burn it down
Burn it down, burn it down baby burn it burn it down
Motherfucker, burn it down, burn it down baby burn it burn it down
Burn it down, burn it down baby burn it burn it down
Burn it down (x2)
So, burn it down
Burn it down, yeah
So, burn it down, burn it down baby burn it burn it down
Burn it down, burn it down, baby burn it (motherfucker) burn it down
Burn it down, burn it down, baby burn it burn it down (x2)
So burn it down

(traduzione)

Se ti senti come se mi sentissi, gestisci la tua vita come se fosse una pista da ballo
E se hai bisogno di un po' di calore in faccia, è per questo che sono qui
Se ti stai rilassando al buio e stai guardando attraverso un telescopio
Mi vedrai sorseggiare un'anima di una nuova speranza
Quindi brucialo, brucialo
Quindi brucialo, brucialo, sì
Quindi brucialo, brucialo, baby brucialo brucialo
Brucialo, brucialo, baby brucialo brucialo (x3)
Se ti senti come se mi sentissi lanciare il pugno attraverso il soffitto
Alcune persone lo chiamano pazzo bene io lo chiamo guarigione
Se hai bisogno di amore, girati, fai l'elicottero
Se sei malata, piccola, mi piacerebbe essere la tua dottoressa
Brucialo, brucialo, baby brucialo (figlio di puttana) brucialo
Brucialo, brucialo, baby brucialo brucialo (x2)
Quindi brucialo
Guardando attraverso una finestra fatta di tempo, avresti il ​​coraggio di non mentire?
Guardare in basso il barile di oggi, ti farebbe voltare e restare?
Guardando attraverso una finestra fatta di tempo, avresti il ​​coraggio di non mentire?
Giù
Brucialo
Ehi, brucialo
Brucialo
Quindi brucialo, brucialo baby brucialo brucialo
Brucialo, brucialo baby brucialo brucialo
Figlio di puttana, brucialo, brucialo baby brucialo brucialo
Brucialo, brucialo baby brucialo brucialo
Brucialo (x2)
Quindi, brucialo
Brucialo, sì
Quindi, brucialo, brucialo baby brucialo brucialo
Brucialo, brucialo, baby brucialo (figlio di puttana) brucialo
Brucialo, brucialo, baby brucialo brucialo (x2)
Quindi brucialo