Traduzione del testo della canzone Kill Your Heroes - AWOLNATION

Kill Your Heroes (originale)

Well, I met an old man dying on a train
No more destination, no more pain
Well, he said one thing before I graduate
«Never let your fear decide your fate»
I say you kill your heroes and
Fly, fly, baby don’t cry
No need to worry 'cause
Everybody will die
Every day we just
Go, go, baby don’t go
Don’t you worry we
Love you more than you know
Well, the sun one day will leave us all behind
Unexplainable sightings in the sky
Well, I hate to be the one to ruin the night
Right before your, right before your eyes
I say you kill your heroes and
Fly, fly, baby don’t cry
No need to worry 'cause
Everybody will die
Every day we just
Go, go, baby don’t go
Don’t you worry we
Love you more than you know
Well, I met an old man dying on a train
No more destination, no more pain
Well, he said one thing before I graduate
«Never let your fear decide your fate»
I say you kill your heroes and
Fly, fly, baby don’t cry
No need to worry 'cause
Everybody will die
Every day we just
Go, go, baby don’t go
Don’t you worry we
Love you more than you know
I say you kill your heroes and
Fly, fly, baby don’t cry
No need to worry 'cause
Everybody will die
Every day we just
Go, go, baby don’t go
Don’t you worry we
Love you more than you know

(traduzione)

Bene, ho incontrato un vecchio che muore su un treno
Niente più destinazione, niente più dolore
Beh, ha detto una cosa prima che mi diplomassi
«Non lasciare mai che la tua paura decida il tuo destino»
Dico che uccidi i tuoi eroi e
Vola, vola, piccola non piangere
Non c'è bisogno di preoccuparsi perché
Tutti moriranno
Ogni giorno noi solo
Vai, vai, piccola non andare
Non ti preoccupare noi
Ti amo più di quanto tu sappia
Bene, il sole un giorno ci lascerà tutti indietro
Avvistamenti inspiegabili nel cielo
Beh, odio essere io a rovinare la notte
Proprio davanti ai tuoi, proprio davanti ai tuoi occhi
Dico che uccidi i tuoi eroi e
Vola, vola, piccola non piangere
Non c'è bisogno di preoccuparsi perché
Tutti moriranno
Ogni giorno noi solo
Vai, vai, piccola non andare
Non ti preoccupare noi
Ti amo più di quanto tu sappia
Bene, ho incontrato un vecchio che muore su un treno
Niente più destinazione, niente più dolore
Beh, ha detto una cosa prima che mi diplomassi
«Non lasciare mai che la tua paura decida il tuo destino»
Dico che uccidi i tuoi eroi e
Vola, vola, piccola non piangere
Non c'è bisogno di preoccuparsi perché
Tutti moriranno
Ogni giorno noi solo
Vai, vai, piccola non andare
Non ti preoccupare noi
Ti amo più di quanto tu sappia
Dico che uccidi i tuoi eroi e
Vola, vola, piccola non piangere
Non c'è bisogno di preoccuparsi perché
Tutti moriranno
Ogni giorno noi solo
Vai, vai, piccola non andare
Non ti preoccupare noi
Ti amo più di quanto tu sappia