Traduzione del testo della canzone Prisoners of the Sea - Axel Rudi Pell

Prisoners of the Sea (originale)

We’re sailing on the waves of the ocean
The gallow’s dangling in the wind
The god of the sea is showing his real face
As the slaves try to tame the raging waves
We’re riding on the wind and the sea is turning red
We fight the fire of hate, black banners for the dead
No walking on water
We’re the prisoners of the sea
The Devil’s daughter
A game between her and me
The sea will be our grave and we’re running out of time
But we’re searching for our little peace of mind

Prisoners of the Sea (traduzione)

Stiamo navigando sulle onde dell'oceano
La forca penzola nel vento
Il dio del mare mostra il suo vero volto
Mentre gli schiavi cercano di domare le onde furiose
Stiamo cavalcando il vento e il mare sta diventando rosso
Combattiamo il fuoco dell'odio, stendardi neri per i morti
Non camminare sull'acqua
Siamo i prigionieri del mare
La figlia del diavolo
Un gioco tra lei e me
Il mare sarà la nostra tomba e il tempo sta finendo
Ma stiamo cercando la nostra piccola tranquillità