Traduzione del testo della canzone Lady Moon - Axxis

Lady Moon (originale)

A secret place silent as a grave
Oh, what a night I need to be saved
Moonbeams dance they are my guide
The days is lost in the dead of night
And I sat with my back against a cold stone
Waiting for you don’t leave me alone
You’re my dream my reality
Don’t fade away don’t hide away from me
Lady Moon you’re holding the crown
Save my life before I drown
Queen in black your glory will shine
To the Moon and back for all of time
Let us sail with your ship up to the moon
In the clam of the night out of the blue
As my time runs out like sand through my hand
The nightmares leave at your command
I feel in this night you’re close to me
Dance like a shadow now and I set you free
I’m paralyzed love at first sight
Lady Moon so cold so bright
Lady Moon you’re holding the crown
Save my life before I drown
Queen in black your glory will shine
To the Moon and back for all of time
Save my life before I drown
Queen in black now you come back
I’m always by your side
Even if we’re world’s apart
In the heat of the night
You will be mine
Lady Moon you’re holding the crown
Save my life before I drown
Queen in black your glory will shine
To the Moon and back for all of time
Lady Moon you’re holding the crown (of time)
Save my life before I drown (of time)
Queen in black your glory will shine
Flying to the moon and back now
Flying to the moon and back now
To the moon and back
My queen in black

(traduzione)

Un luogo segreto silenzioso come una tomba
Oh, che notte ho bisogno per essere salvato
I raggi di luna ballano sono la mia guida
I giorni si perdono nel cuore della notte
E mi sono seduto con la schiena contro una pietra fredda
Aspettandoti non lasciarmi solo
Sei il mio sogno la mia realtà
Non svanire, non nasconderti da me
Lady Moon, stai tenendo la corona
Salvami la vita prima che affoghi
Regina in nero, la tua gloria brillerà
Sulla Luna e ritorno per tutto il tempo
Salpa con la tua nave fino alla luna
Nella vongola della notte di punto in bianco
Mentre il mio tempo si esaurisce come sabbia nella mia mano
Gli incubi partono al tuo comando
Sento in questa notte che mi sei vicino
Balla come un'ombra ora e ti libererò
Sono paralizzato amore a prima vista
Lady Moon così fredda così brillante
Lady Moon, stai tenendo la corona
Salvami la vita prima che affoghi
Regina in nero, la tua gloria brillerà
Sulla Luna e ritorno per tutto il tempo
Salvami la vita prima che affoghi
Regina in nero ora torni
Sono sempre al tuo fianco
Anche se siamo in un mondo a parte
Nel calore della notte
Sarai mia
Lady Moon, stai tenendo la corona
Salvami la vita prima che affoghi
Regina in nero, la tua gloria brillerà
Sulla Luna e ritorno per tutto il tempo
Lady Moon stai tenendo la corona (del tempo)
Salva la mia vita prima che affoghi (del tempo)
Regina in nero, la tua gloria brillerà
Volare sulla luna e tornare indietro adesso
Volare sulla luna e tornare indietro adesso
Fino alla Luna e ritorno
La mia regina in nera