Traduzione del testo della canzone Trust - Ayelle

Trust (originale)

I was just fine when I met you
Just when I met you (Just)
Was about to forget you
Was about to forget you (Trust)
Then we had to go ahead and talk until the morning
Said you weren’t sure, you always left me with a warning
Like I could be bad for you
Like I could be bad for you
Trust
Sometimes I’m a nightmare
Sometimes I just don’t care
What you think of me
Sometimes I wanna self-destruct
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
But sometimes you’re a nightmare
Sometimes you just don’t care
What I think of you
Sometimes you seem to self-destruct
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
You were fine when I met you
Just when I met you (Just)
Was about to confuse you
Oh, I know that I still do (Trust)
Then we always find some kind of way to keep on falling
Even when you say you’ve had enough, you keep on falling
But I could be bad for you
But then I’m so good for you
Trust
Sometimes I’m a nightmare
Sometimes I just don’t care
What you think of me
Sometimes I wanna self-destruct
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
But sometimes you’re a nightmare
Sometimes you just don’t care
What I think of you
Sometimes you seem to self-destruct
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
Nine times out of then, I would’ve left you
But I could never validate a reason to regret you
And I try any odd excuse to let you take the blame
I turn it all around to make you misbehave
Nine times out of then, I would’ve left you
But I could never validate a reason to regret you
And I try any odd excuse to let you take the blame
I turn it all around to make you misbehave
Trust
Sometimes I’m a nightmare
Sometimes I just don’t care
What you think of me
Sometimes I wanna self-destruct
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
But sometimes you’re a nightmare
Sometimes you just don’t care
What I think of you
Sometimes you seem to self-destruct
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
Trust
Trust
Trust

(traduzione)

Stavo bene quando ti ho incontrato
Proprio quando ti ho incontrato (solo)
Stavo per dimenticarti
Stavo per dimenticarti (Fiducia)
Poi abbiamo dovuto andare avanti e parlare fino al mattino
Hai detto che non eri sicuro, mi hai sempre lasciato con un avvertimento
Come se potessi essere male per te
Come se potessi essere male per te
Fiducia
A volte sono un incubo
A volte non mi interessa
Cosa pensi di me
A volte voglio autodistruggersi
E trovo modi intelligenti per le cose stupide per incasinarci (Fiducia)
Ma a volte sei un incubo
A volte non ti interessa
Cosa penso di te
A volte sembri autodistruggerti
E trovi modi intelligenti per farci incazzare da cose stupide
Stavi bene quando ti ho incontrato
Proprio quando ti ho incontrato (solo)
Stavo per confonderti
Oh, lo so che lo faccio ancora (Fidati)
Quindi troviamo sempre un modo per continuare a cadere
Anche quando dici di averne abbastanza, continui a cadere
Ma potrei essere male per te
Ma poi sono così bene per te
Fiducia
A volte sono un incubo
A volte non mi interessa
Cosa pensi di me
A volte voglio autodistruggersi
E trovo modi intelligenti per le cose stupide per incasinarci (Fiducia)
Ma a volte sei un incubo
A volte non ti interessa
Cosa penso di te
A volte sembri autodistruggerti
E trovi modi intelligenti per farci incazzare da cose stupide
Nove volte dopo, ti avrei lasciato
Ma non potrei mai convalidare un motivo per rimpiangere te
E cerco ogni strana scusa per lasciarti prendere la colpa
Giro tutto per farti comportare male
Nove volte dopo, ti avrei lasciato
Ma non potrei mai convalidare un motivo per rimpiangere te
E cerco ogni strana scusa per lasciarti prendere la colpa
Giro tutto per farti comportare male
Fiducia
A volte sono un incubo
A volte non mi interessa
Cosa pensi di me
A volte voglio autodistruggersi
E trovo modi intelligenti per le cose stupide per incasinarci (Fiducia)
Ma a volte sei un incubo
A volte non ti interessa
Cosa penso di te
A volte sembri autodistruggerti
E trovi modi intelligenti per farci incazzare da cose stupide
Fiducia
Fiducia
Fiducia