Traduzione del testo della canzone 29 Palms - Azure Ray

29 Palms (originale)

Broken like a mirror
Were pieces of you and me
Reflecting light fissures
Trial of this century
We stand at the forefront
Frothing and philistine
Before the sun sets you’ll forget
You were fashion and spring
You can only be hurt by what you love
Life after dance, a modern cause
Before the sun sets, you’ll die with your dance
When they send (send, send, send) palms (palms, palms)
Over twenty-nine palms (send, send, send) palms (palms, palms)
She was sky at the door
I wanted to see how he’d changed
The walls were all there but four holes
Where my painting should hang
A ruin of pay per month
No longer at this address
We haven’t done much, she said
Aware of the emptiness
You can only be hurt by what you love
Life after dance, a modern cause
Before the sun sets, you’ll die with your dance
Have you sent (send, send, send) palms (palms, palms)
Over twenty-nine palms (send, send, send) palms (palms, palms)
Home is the place
You can never go back when you leave
Guys tending the flowers
While you’re out pulling the weeds
You can fly back to town
And hang out like a ghost in a sheet
But what is the point
When you can no longer be seen?
You can only be hurt by what you love
Life after dance, a modern cause
Before the sun sets, you’ll be smoking again
When they send (send, send, send) palms (palms, palms)
Over twenty-nine palms (send, send, send) palms (palms, palms)
You’ll know which one to rest
When they greet them with a kiss

29 Palms (traduzione)

Rotto come uno specchio
Eravamo pezzi di te e me
Fessure di luce riflettente
Processo di questo secolo
Siamo in prima linea
Schiumoso e filisteo
Prima che il sole tramonti te lo dimenticherai
Eri moda e primavera
Puoi essere ferito solo da ciò che ami
Vita dopo il ballo, una causa moderna
Prima che il sole tramonti, morirai con la tua danza
Quando inviano (inviano, inviano, inviano) palmi (palmi, palmi)
Oltre ventinove palmi (invio, invio, invio) palmi (palmi, palmi)
Era il cielo alla porta
Volevo vedere come era cambiato
I muri erano tutti lì tranne quattro buchi
Dove dovrebbe essere appeso il mio dipinto
Una rovina paga al mese
Non più a questo indirizzo
Non abbiamo fatto molto, ha detto
Consapevole del vuoto
Puoi essere ferito solo da ciò che ami
Vita dopo il ballo, una causa moderna
Prima che il sole tramonti, morirai con la tua danza
Hai inviato (invia, invia, invia) palmi (palmi, palmi)
Oltre ventinove palmi (invio, invio, invio) palmi (palmi, palmi)
La casa è il luogo
Non puoi mai tornare indietro quando te ne vai
Ragazzi che si prendono cura dei fiori
Mentre sei fuori a strappare le erbacce
Puoi tornare in città in aereo
E uscire come un fantasma in un foglio
Ma qual è il punto
Quando non puoi più essere visto?
Puoi essere ferito solo da ciò che ami
Vita dopo il ballo, una causa moderna
Prima che il sole tramonti, fumerai di nuovo
Quando inviano (inviano, inviano, inviano) palmi (palmi, palmi)
Oltre ventinove palmi (invio, invio, invio) palmi (palmi, palmi)
Saprai quale riposare
Quando li salutano con un bacio