Traduzione del testo della canzone Sea of Doubts - Azure Ray

Sea of Doubts (originale)

I told them all the ones I love
I’m leaving and I may not return
See lately I’ve been overcome
A feeling I fear has just begun
The pain I feel deep inside
That haunts us all that we will die
Never really knowing how it feels
To be alive
Through mountains and over seas
Through misery and disease
A spectator I played my part
But nothing could move this heart
Until I held the boys hand
The little one spoke like a man
He showed me death, said
«This is how you know you’re alive»
Alive
A kingfisher in flight
You’ll rise above the sea of doubts
Into a world full of clouds (Yeah)
Alive
Alive
Alive
Alive
Alive
Alive

Sea of Doubts (traduzione)

Ho detto loro tutti quelli che amo
Parto e potrei non tornare
Vedi ultimamente sono stato sopraffatto
È appena iniziata una sensazione di paura
Il dolore che provo nel profondo
Questo ci perseguita tutto ciò che moriremo
Non sapendo mai come ci si sente
Essere vivo
Attraverso le montagne e oltre i mari
Attraverso la miseria e la malattia
Uno spettatore che ho recitato la mia parte
Ma niente poteva muovere questo cuore
Finché non ho tenuto i ragazzi per mano
Il piccolo parlava come un uomo
Mi ha mostrato la morte, ha detto
«È così che sai di essere vivo»
Vivo
Un martin pescatore in volo
Ti alzerai al di sopra del mare dei dubbi
In un mondo pieno di nuvole (Sì)
Vivo
Vivo
Vivo
Vivo
Vivo
Vivo