Traduzione del testo della canzone Seven Days - Azure Ray

Seven Days (originale)

They’re seven days below us That keep me hovered above the ground
And nights just blend into the morning
Definition is the first to go down
If i were to stay here between us I might forget where i’m bound
So i can’t stay in between us I guess i’ll walk away
And here to read the future
But forced to breathe out the past
And too many conversations
To uncover what was purposefully lost
and we all looked so desparate
showing the guidance that we lack
And we used to be so wistful
I guess we feel it’s safer holding back
If i were to stay here between us I might forget where i’m bound
So i can’t stay in between us I guess i’ll walk away

(traduzione)

Sono sette giorni sotto di noi che mi tengono in bilico sopra il suolo
E le notti si confondono con il mattino
La definizione è la prima a scendere
Se dovessi restare qui tra noi potrei dimenticare dove sono diretto
Quindi non posso stare in mezzo a noi, credo che me ne andrò
E qui per leggere il futuro
Ma costretto a respirare il passato
E troppe conversazioni
Per scoprire ciò che è stato intenzionalmente perso
e sembravamo tutti così disperati
mostrando la guida che ci manca
E noi eravamo così malinconici
Immagino che sentiamo che è più sicuro trattenersi
Se dovessi restare qui tra noi potrei dimenticare dove sono diretto
Quindi non posso stare in mezzo a noi, credo che me ne andrò