Testi di The Devil's Feet - Azure Ray

The Devil's Feet (originale)

When I was a child a story was told
About the devil and a girl, oh so bold
He offered her riches, a fortune of gold
And lovers abound
But she lifted her soul
She lifted her soul clean, oh clean
Like the story was told on a dark country road
The same man appeared to me
But I reached, I reached
Through the rain to the devil’s feet
Now twenty years later to the place I return
Where I scorned the angels for a passion that burned
There set in the tree a knot twisted and turned
The face of a creature hell bound
So long ago
Could my mind have played jokes on me, oh please
As darkness sets in unavoidable sin
The truth I try not to believe
I reached, I reached
Through the rain to the devil’s feet
I reached, I reached
Through the rain to the devil’s feet

(traduzione)

Quand'ero bambino si raccontava una storia
A proposito del diavolo e di una ragazza, oh così audace
Le offrì ricchezze, una fortuna d'oro
E gli amanti abbondano
Ma lei ha sollevato la sua anima
Ha sollevato la sua anima pulita, oh pulita
Come se la storia fosse stata raccontata su una oscura strada di campagna
Lo stesso uomo mi è apparso
Ma ho raggiunto, ho raggiunto
Attraverso la pioggia ai piedi del diavolo
Ora vent'anni dopo nel luogo in cui torno
Dove ho disprezzato gli angeli per una passione che bruciava
Nell'albero c'era un nodo attorcigliato e rigirato
Il volto di una creatura destinata all'inferno
Tanto tempo fa
La mia mente potrebbe avermi scherzato, oh per favore
Mentre l'oscurità tramonta nel peccato inevitabile
Alla verità cerco di non credere
Ho raggiunto, ho raggiunto
Attraverso la pioggia ai piedi del diavolo
Ho raggiunto, ho raggiunto
Attraverso la pioggia ai piedi del diavolo