Traduzione del testo della canzone U See Why - B.G., Gar

U See Why (originale)

There is a chance I could be losing you
Gotta let my love surround you
Can’t go down without a fight
And I won’t hurt you girl, I promise you
It’s the pain, I’m living for you
It’s a broken dream but I still adore you
Why, why, when the feelings gone
(you can’t explain, we live in sun, we live in rain)
Free me or leave me
I will always forgive you
For you are my moments and you are my hours
Forever I live you
Love me or lose me
You will be my desire
There ain’t nobody taking this heart that you’re breaking
And no one can take me no higher
There is a reason why this world is round
There’s a fire all around you
I’m just following the light
I’ll never be the one to make you cry
It’s the tears I’m crying for you
I’m a broken man but I still adore you
Why, why when the women’s gone
(you can’t explain, we live in sun, we live in rain)
Free me or leave me
I will always forgive you
For you are my moments and you are my hours
Forever I live you
Love me or lose me
You will be my desire
There ain’t nobody taking this heart that you’re breaking
And no one can take me much higher
Free me or leave me
I will always forgive you
For you are my moments and you are my hours
Forever I live you
Love me or lose me
You will be my desire
There ain’t nobody taking this heart that you’re breaking
And no one can take me much higher
Free me or leave me…

U See Why (traduzione)

C'è la possibilità che ti stia perdendo
Devo lasciare che il mio amore ti circondi
Non puoi scendere senza combattere
E non ti farò del male ragazza, te lo prometto
È il dolore, sto vivendo per te
È un sogno infranto, ma ti adoro ancora
Perché, perché, quando i sentimenti se ne sono andati
(non puoi spiegare, viviamo sotto il sole, viviamo sotto la pioggia)
Liberami o lasciami
Ti perdonerò sempre
Perché voi siete i miei momenti e voi siete le mie ore
Per sempre ti vivo
Amami o perdimi
Sarai il mio desiderio
Non c'è nessuno che prenda questo cuore che stai spezzando
E nessuno può portarmi più in alto
C'è un motivo per cui questo mondo è rotondo
C'è un fuoco tutto intorno a te
Sto solo seguendo la luce
Non sarò mai quello che ti farà piangere
Sono le lacrime che piango per te
Sono un uomo a pezzi ma ti adoro ancora
Perché, perché quando le donne se ne sono andate
(non puoi spiegare, viviamo sotto il sole, viviamo sotto la pioggia)
Liberami o lasciami
Ti perdonerò sempre
Perché voi siete i miei momenti e voi siete le mie ore
Per sempre ti vivo
Amami o perdimi
Sarai il mio desiderio
Non c'è nessuno che prenda questo cuore che stai spezzando
E nessuno può portarmi molto più in alto
Liberami o lasciami
Ti perdonerò sempre
Perché voi siete i miei momenti e voi siete le mie ore
Per sempre ti vivo
Amami o perdimi
Sarai il mio desiderio
Non c'è nessuno che prenda questo cuore che stai spezzando
E nessuno può portarmi molto più in alto
Liberami o lasciami...