Traduzione del testo della canzone A Girl & A Gun - B-Movie

A Girl & A Gun (originale)

All we need is a girl and a gun
We’ll make a movie, and lots of money
All we need is kiss kiss, bang bang
Blood on the ceiling
Oh what fun, let’s go
A girl and a gun
All we need is a dumb plot
Third grade actors and lots of bullets
All we need is pandemonium
Make a killing give the public what they want
A girl and a gun
I love the way that she shoots
I love the way that she blows me away
All we need is a girl and a gun
The soft is a sure-fire winner
All we need is a murder and a day
We’ll make the headlines, oh what fun
I love the way that she shoots
I love the way that she blows me away
That look in her eyes
Come one and thrill me tonight
(Thrill me tonight)
(Thrill me tonight)
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun

(traduzione)

Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una ragazza e una pistola
Faremo un film e un sacco di soldi
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un bacio bacio, bang bang
Sangue sul soffitto
Oh che divertimento, andiamo
Una ragazza e una pistola
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una trama stupida
Attori di terza elementare e tanti proiettili
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un pandemonio
Fai un omicidio per dare al pubblico ciò che vuole
Una ragazza e una pistola
Adoro il modo in cui spara
Amo il modo in cui mi lascia senza fiato
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una ragazza e una pistola
Il soft è un vincitore infallibile
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un omicidio e un giorno
Faremo notizia, oh che divertimento
Adoro il modo in cui spara
Amo il modo in cui mi lascia senza fiato
Quello sguardo nei suoi occhi
Vieni ad emozionarmi stasera
(Emozionami stasera)
(Emozionami stasera)
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola
Tutti si stanno divertendo
Ragazza e una pistola