Traduzione del testo della canzone Groovy as We Are - Bằng Cường, Suboi

Groovy as We Are (originale)

I grab my I’d goin out tonight
with my homies yea baby that’s right
Lookin fab yea we’re lookin so flah
So excited people dancing over there
A puppet guy he ridin by winkin through the door things he’s adore
Gonna get the girls by a fancy car
Buy me a drink smilin from the bar
Textin me baby you’re so pretty
Talk to me we’re so much cheesy
«Is it you or baby fairy
Am I lucky or you’re freezin me»
Huh
It doesn’t grab me at all
You shouldn’t do that at all
I’m just chillin in the club don’t you ever go and mess up Ayo step back now go play with yer mamas
No place for wooer this is only
Tell me girls what chu wanna do They aren’t groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair
Tell me girls what chu wanna do They aren’t groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair
Telling me you on magazine
Next time you say you speak madarine
Boss around when you were seventeen
That I’m lucky gonna be yo queen
No way step out keep yo mouth don’t make sound
I don’t need no guy to be my new wife
Act a gay don’t play (play)
Clear the way
I don’t need you say don’t blaze away
I step in de club head straight like a modal (yea)
I’m eighteen since January the fourteenth
You wish you could be like me and my boys
Or you just stay at home play with your toys
If you wanna get down, down to the ground
Give it to me now hah yea baby come round
Hola, Me llamo S — U — B — O — I Ima dance like, there’s an ant in my pantsss
Tell me girls what chu wanna do They aren’t groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair
Tell me girls what chu wanna do They aren’t groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair
I grab my I’d goin out tonight
with my homies yea baby that’s right
Lookin fab yea we’re lookin so flah
So excited people dancing over there
A puppet guy he ridin by winkin through the door things he’s adore
Gonna get the girls by a fancy car
Buy me a drink smilin from the bar
Tell me girls what chu wanna do They aren’t groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair
Tell me girls what chu wanna do They aren’t groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair
Tell me girls what chu wanna do They aren’t groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair
Tell me girls what chu wanna do They aren’t groovy as we are
Tell me girls what they gonna say
You see my right there with my white Air black hair

Groovy as We Are (traduzione)

Prendo il mio, uscirò stasera
con i miei amici sì piccola è vero
Sembra favoloso, sì, stiamo così flah
Persone così eccitate che ballano laggiù
Un fantoccio che cavalca facendo l'occhiolino attraverso la porta delle cose che adora
Prenderò le ragazze con un'auto elegante
Comprami un drink smilin dal bar
Mandami un SMS piccola, sei così carina
Parlami, siamo così sdolcinati
«Sei tu o la fatina
Sono fortunato o mi stai congelando»
Eh
Non mi prende per niente
Non dovresti farlo affatto
Mi sto solo rilassando nel club, non vai mai e incasinare Ayo, fai un passo indietro ora vai a giocare con le tue mamme
Non c'è posto per corteggiare questo è solo
Dimmi ragazze cosa volete fare Non sono groovy come noi
Dimmi ragazze cosa diranno
Vedi il mio proprio lì con i miei capelli bianchi Air black
Dimmi ragazze cosa volete fare Non sono groovy come noi
Dimmi ragazze cosa diranno
Vedi il mio proprio lì con i miei capelli bianchi Air black
Mi dici te sulla rivista
La prossima volta dici che parli madarino
Capo in giro quando avevi diciassette anni
Che sono fortunato a diventare la tua regina
Non vieni fuori, tieni la tua bocca non emette suoni
Non ho bisogno che nessun ragazzo sia la mia nuova moglie
Agisci come un gay non giocare (gioca)
Libera la strada
Non ho bisogno che tu dica di non divampare
Entro a testa alta come un modale (sì)
Ho diciotto anni dal quattordici gennaio
Vorresti poter essere come me e i miei ragazzi
Oppure rimani a casa a giocare con i tuoi giocattoli
Se vuoi scendere, scendere a terra
Dammela ora ah sì piccola, vieni
Hola, Me llamo S — U — B — O — Ballerò come se ci fosse una formica nei pantaloni
Dimmi ragazze cosa volete fare Non sono groovy come noi
Dimmi ragazze cosa diranno
Vedi il mio proprio lì con i miei capelli bianchi Air black
Dimmi ragazze cosa volete fare Non sono groovy come noi
Dimmi ragazze cosa diranno
Vedi il mio proprio lì con i miei capelli bianchi Air black
Prendo il mio, uscirò stasera
con i miei amici sì piccola è vero
Sembra favoloso, sì, stiamo così flah
Persone così eccitate che ballano laggiù
Un fantoccio che cavalca facendo l'occhiolino attraverso la porta delle cose che adora
Prenderò le ragazze con un'auto elegante
Comprami un drink smilin dal bar
Dimmi ragazze cosa volete fare Non sono groovy come noi
Dimmi ragazze cosa diranno
Vedi il mio proprio lì con i miei capelli bianchi Air black
Dimmi ragazze cosa volete fare Non sono groovy come noi
Dimmi ragazze cosa diranno
Vedi il mio proprio lì con i miei capelli bianchi Air black
Dimmi ragazze cosa volete fare Non sono groovy come noi
Dimmi ragazze cosa diranno
Vedi il mio proprio lì con i miei capelli bianchi Air black
Dimmi ragazze cosa volete fare Non sono groovy come noi
Dimmi ragazze cosa diranno
Vedi il mio proprio lì con i miei capelli bianchi Air black