| Hi!
| Ciao!
|
| Bao nhiêu lâu chưa gặp
| È molto tempo che non ci si vede
|
| Năm nay 25 hay 30, 35?
| Quest'anno 25 o 30, 35?
|
| 30 under 30 hay Suboi đi xin xăm?
| 30 sotto i 30 o Suboi ha fatto domanda per un tatuaggio?
|
| Ai nói giấc mơ đã chết khi ta qua 25?
| Chi dice che i sogni sono morti quando abbiamo più di 25 anni?
|
| Ooh!
| Ooh!
|
| Thôi ta đâu quá quan tâm
| Beh, non mi interessa molto
|
| Feeling myself như phụ nữ của năm
| Mi sento donna dell'anno
|
| I’m really really hot, mic gặp beat nam châm
| Sono davvero molto sexy, il microfono incontra il ritmo del magnete
|
| And my flow như mưa lì xì
| E il mio flusso è come una pioggia di soldi fortunati
|
| Em Supa Dupa Fly như má tôi, Missy
| Em Supa Dupa Vola come mia madre, Missy
|
| Nhịp tim phải thót cho em ít oxy
| La mia frequenza cardiaca deve battere per darmi meno ossigeno
|
| Hip thì phải hop chỉ có nhất không có nhì
| L'anca dovrebbe essere solo il primo e il secondo
|
| Anh muốn hôn môi em, đôi môi em whiskey
| Voglio baciare le tue labbra, le tue labbra whisky
|
| Tasty!
| Gustoso!
|
| Nếu chỉ mainstream hay là under
| Se solo mainstream o under
|
| Đời này quá hẹp, con nương tựa nhà thờ
| Questa vita è troppo angusta, mi affido alla chiesa
|
| Thoát ván cờ này chỉ có freedom mà thôi
| Uscire da questo gioco è solo libertà
|
| Tên tôi là Suboi đưa thế giới bạn vào nôi
| Mi chiamo Suboi ha portato il tuo mondo nella culla
|
| Những thứ kia, không rơi xuống đây như cho không
| Quelle cose, non cadono qui gratuitamente
|
| Thế giới này, như sương mai bay trong «gian không»
| Questo mondo, come rugiada nello «spazio»
|
| Anh ơi anh có vui không? | Amico, sei felice? |
| Baby
| Bambino
|
| Anh ơi anh có vui không? | Amico, sei felice? |
| Baby
| Bambino
|
| Leo tháng leo thang
| Scala il mese dell'escalation
|
| Vô công ty cho thi đua
| Nessuna azienda per l'emulazione
|
| Theo tháng theo thang
| Per mese per scala
|
| Kêu ta lên vô phân bua
| Chiamami indiscriminatamente
|
| Nói bao nhiêu khi mà tiếng nói bay xung quanh hai bên tai
| Quanto dire quando la voce vola intorno alle orecchie
|
| Hay là tiếng nói vang chông chanh như Lý Thông trong tâm ai
| Oppure la voce risuona come Ly Thong nella mente di qualcuno
|
| Cốc, Cốc
| Coppa Coppa
|
| Ai gọi đó? | Chi l'ha chiamato? |
| tôi là Thỏ
| Sono Coniglio
|
| Nếu là Thỏ, cho xem tai
| Se è un coniglio, mostrami le tue orecchie
|
| Nếu ba gai, thôi bye bye
| Se bagai, fermati ciao ciao
|
| Hôm nay thứ hai tôi đi làm, vô càm ràm
| Lunedì vado a lavorare, nessuna lamentela
|
| Nói về mấy thứ đau cả hàm
| Parla di cose che ti fanno male alla mascella
|
| Và chúng ta đã hơn 25 yah
| E abbiamo più di 25 anni
|
| Những thứ kia, không rơi xuống đây như cho không
| Quelle cose, non cadono qui gratuitamente
|
| Và thế giới này, như sương mai bay trong «gian không»
| E questo mondo, come rugiada nello «spazio»
|
| Anh ơi anh có vui không? | Amico, sei felice? |
| Baby
| Bambino
|
| Anh ơi anh có vui không? | Amico, sei felice? |
| Baby
| Bambino
|
| Những thứ kia, không rơi xuống đây như cho không
| Quelle cose, non cadono qui gratuitamente
|
| Và thế giới này, như sương mai bay trong «gian không»
| E questo mondo, come rugiada nello «spazio»
|
| Anh ơi anh có vui không? | Amico, sei felice? |
| Baby
| Bambino
|
| Anh ơi anh có vui không? | Amico, sei felice? |
| Baby
| Bambino
|
| Nghi ngờ điều mình nói
| Dubitare di ciò che dico
|
| Tin vào điều mình làm
| Credi in quello che faccio
|
| Qua những lần mình đói
| Attraverso i tempi in cui avevo fame
|
| Phim của những người phàm
| Film di mortali
|
| Rờ vô túi nỗi lo tôi đếm từng tờ
| Toccandomi la tasca delle preoccupazioni, conto ogni foglio
|
| Vậy mà đếm không hết ước mơ
| Quindi non posso contare i sogni
|
| Đôi khi không có bún bò cho mày no nê
| A volte non c'è zuppa di noodle di manzo per saziarti
|
| Mồ hôi mồ kê đói mì gói cũng ô kê
| Anche il sudore, gli spaghetti istantanei al miglio affamati sono ok
|
| Ô kê, gì cũng được anh ơi
| Oh wow, va tutto bene fratello
|
| Cho em vô bưng bê lương xi nhê
| Lascia che ti porti il mio bellissimo stipendio
|
| Cho tiền nhà, mỗi sáng ly cà phê Ban Mê
| In affitto, ogni mattina una tazza di caffè Ban Me
|
| «Can I be the C.E.O of your company?»
| «Posso essere il CEO della tua azienda?»
|
| «Can I sell you out but you still be friend with me?»
| «Posso svenderti ma sei ancora mio amico?»
|
| Can I can I be?
| Posso posso essere?
|
| Oh Can I can I?
| Oh posso posso?
|
| Can I can be?
| Posso essere?
|
| Oh Can I can I?
| Oh posso posso?
|
| Tôi có phải sắt đá đâu mà giả vờ
| Non sono una pietra per fingere
|
| Ngồi trái đất này là mình chúng mình đang ở nhờ
| Sedersi su questa terra è l'unico in cui viviamo
|
| Tay chân hoạt động, tim đập
| Mani e piedi lavorano, il cuore batte
|
| Hai mũi thở
| Due nasi respirano
|
| Hồi đó cũng nằm coi mấy thứ ởm dở
| A quel tempo, stavo anche guardando cose brutte
|
| Rồi khen mình xuất sắc!
| Allora lodati per essere eccellente!
|
| Ờ thay vì cân nhắc
| Bene invece di riflettere
|
| Ờ tại vì check yourself don’t break yourself
| Beh, perché controlla te stesso non romperti
|
| Cả đời, chỉ có 1 đứa đem theo
| In una vita, solo 1 bambino l'ha portato
|
| 25 cũng quay lại hồi nhỏ tập bỏ ống heo
| Anche 25 è tornato a quando era un ragazzino e ha imparato a rimuovere il salvadanaio
|
| Những thứ kia, không rơi xuống đây như cho không
| Quelle cose, non cadono qui gratuitamente
|
| Và thế giới này, như sương mai bay trong «gian không»
| E questo mondo, come rugiada nello «spazio»
|
| Anh ơi anh có vui không? | Amico, sei felice? |
| Baby
| Bambino
|
| Anh ơi anh có vui không? | Amico, sei felice? |
| Baby | Bambino |