Traduzione del testo della canzone Goochi - B. Smyth

Goochi (originale)

When we started out it was all good, thought we were in love
Thought you were the one for me
But then you switched out, changed up, what the hell went wrong?
Now I’m singing this song, can’t believe it
Gave you everything you could ask for, but it wasn’t enough, you wanted more
How could you be so cold, girl, how could you be so cold?
Tricking off on me, all the homies told me you was wrong
Now you can be gone, get to leaving
Cause all of this was for you, but you took my love and threw
It all, it all away, but it, but it’s okay
Got somebody else to take your place
I’m in my goochie zone, zone
Girl, I ain’t tripping, I’mma do my thing
I’m in my goochie zone, zone
I’m turnt up about a hundred degrees
I’m good, I’m goochie
I’m good, I’m goochie
I’m good, I’m goochie
I’m good, I’m goochie
I’m in my goochie zone, zone
Hands up if you rolling with me
I’m on now, moved on
Now the tables turned, now she all concerned with me, yea
But it’s too late, I’m long gone, ain’t looking back
She a thing of the past, I don’t need it
Cause all of this was for you, but you took my love and threw
It all, it all away, but it, but it’s okay
Got somebody else to take your place
I’m on my own, doing my thing
All these women in my lane
See, I tried to love you baby
But you played me, it’s a shame
I’m on my own, doing my thing
All these women in my lane
See, I tried to love you baby
But you played me, it’s a shame
I’m in my goochie zone, zone
I’m good, I’m goochie
I’m good, I’m goochie
I’m good, I’m goochie
I’m good, I’m goochie
I’m good, I’m goochie
I’m good, I’m goochie
I’m in my goochie zone, zone

Goochi (traduzione)

Quando abbiamo iniziato, andava tutto bene, pensavamo che fossimo innamorati
Pensavo fossi quello giusto per me
Ma poi sei cambiato, cambiato, cosa diavolo è andato storto?
Ora sto cantando questa canzone, non posso crederci
Ti davo tutto quello che potevi chiedere, ma non bastava, volevi di più
Come puoi essere così fredda, ragazza, come puoi essere così fredda?
Prendendo in giro con me, tutti gli amici mi hanno detto che avevi torto
Ora puoi andartene, andare ad andartene
Perché tutto questo era per te, ma hai preso il mio amore e hai lanciato
Tutto, tutto via, ma, ma va bene
Hai qualcun altro a prendere il tuo posto
Sono nella mia zona goochie, zona
Ragazza, non sto inciampando, farò le mie cose
Sono nella mia zona goochie, zona
Sono alzato di circa cento gradi
Sto bene, sono goochie
Sto bene, sono goochie
Sto bene, sono goochie
Sto bene, sono goochie
Sono nella mia zona goochie, zona
Alzi la mano se ruoti con me
Sono su adesso, sono andato avanti
Ora le cose sono cambiate, ora lei si preoccupa per me, sì
Ma è troppo tardi, sono andato via da tempo, non mi guardo indietro
È una cosa del passato, non ne ho bisogno
Perché tutto questo era per te, ma hai preso il mio amore e hai lanciato
Tutto, tutto via, ma, ma va bene
Hai qualcun altro a prendere il tuo posto
Sono da solo, a fare le mie cose
Tutte queste donne nella mia corsia
Vedi, ho cercato di amarti piccola
Ma mi hai preso in giro, è un peccato
Sono da solo, a fare le mie cose
Tutte queste donne nella mia corsia
Vedi, ho cercato di amarti piccola
Ma mi hai preso in giro, è un peccato
Sono nella mia zona goochie, zona
Sto bene, sono goochie
Sto bene, sono goochie
Sto bene, sono goochie
Sto bene, sono goochie
Sto bene, sono goochie
Sto bene, sono goochie
Sono nella mia zona goochie, zona