Traduzione del testo della canzone Every Diss - B.Will, Boosie Badazz, Big Poppa

Every Diss (originale)

Every diss is like another love letter
That chopper help a nigga thug better, thug better
I’m strictly bout whatever, cocaine seller
Leave a nigga brain on Jewella
Every diss, every diss
Left a nigga brain on Jewella
That boy there was another level, the devil (the devil)
He died with his foot on the pedal
He still owe Johnnie for the (?) but whatever (but whatever)
Me and my lil' partners, all of us got cheddar
Birds of a feather flock together, my nigga
Got the walk with the Glock with the 20 round shot
See all of y’all gonna get shot together, that’s better (they let em)
Lemme find out that you can 't react on the pressure
And your tattoos ain’t special I’ll bat one of you niggas
Smack one of your niggas, drag one of you niggas
If you laugh, I’ll do math, I 'll subtract one of you niggas (one of you niggas)
(Hook X 2)
Me and my lil' partners, all of us got bodies
Don' t know why we ain' t school when all of us solve problems
Strictly 'bout whatever, kiss your love letter
To the head with that metal, Garfield — Roosevelt-ya
Mobbin' on em, eyes cocaine yellow
Blanch coke, me and Ivan real cocaine sellers
What the fuck?
I put you up, ain t no game, I m a beast
Make me rewind this track, we was swangin' every week
Have me last on the pedal
Stetched on Jewella, mama like I knew it, she blamed it on the devil
Any nigga talk a lot, probably ain’t 'bout shit
South side, death row, I’mma slang this bitch
Blood niggas, crib niggas, man they buy my shit
I might send one of them niggas to start a riot in this bitch
Its the bars out the bricks, we got 40s with dicks
Fuck a diss, just a look will get you slaughtered right quick
Boss man
(Hook x 2)
Eye ball no scale with that cold cup
Wife beater, my boxers with that chopper under my sofa
Whole another level from you no mind to peons
Catch your body, then I celebrate like I m Deon
What is this?
Hey listen, red light ditched them
Twelve mile bayou they gone find you with the fishes
Every diss is like another love letter
But every gangster know that chopper help em thug better
Remorse, we can’t show that, just show us where that blow at
You hesitate by doin it, I mma show you what the flow at
Every diss is like another love letter
They gonna find you in that bottom, they ain’t gonna find you on Jewella
Cold case, cover on if they ain’t see nothing
That chopper get they mind right, I know it ain’t gone be nothin
Send yo goons, send my goons
Yours ain’t gone make it
Send em back in a body bag with a leather ring stop fakin' nigga
(Hook x 2)

Every Diss (traduzione)

Ogni diss è come un'altra lettera d'amore
Quell'elicottero aiuta meglio un delinquente negro, un delinquente migliore
Mi occupo rigorosamente di qualsiasi cosa, venditore di cocaina
Lascia un cervello negro su Jewella
Ogni diss, ogni diss
Ha lasciato un cervello da negro su Jewella
Quel ragazzo c'era un altro livello, il diavolo (il diavolo)
È morto con il piede sul pedale
Deve ancora a Johnnie il (?) ma qualunque cosa (ma qualunque cosa)
Io e i miei piccoli partner, tutti noi abbiamo preso il cheddar
Uccelli di una piuma si radunano insieme, mio negro
Ho fatto la passeggiata con la Glock con il colpo da 20 colpi
Vedrete che vi spareranno tutti insieme, è meglio (lo lasciano)
Fammi scoprire che non puoi reagire alla pressione
E i tuoi tatuaggi non sono speciali, picchierò uno di voi negri
Colpisci uno dei tuoi negri, trascina uno dei tuoi negri
Se ridi, farò la matematica, sottrarrò uno di voi negri (uno di voi negri)
(Gancio X 2)
Io e i miei piccoli partner, tutti noi abbiamo un corpo
Non so perché non andiamo a scuola quando tutti noi risolviamo i problemi
Rigorosamente su qualsiasi cosa, bacia la tua lettera d'amore
Alla testa con quel metallo, Garfield - Roosevelt-ya
Mobbin' su di loro, occhi giallo cocaina
Sbollentate la coca, io e Ivan veri venditori di cocaina
Che cazzo?
Ti ho messo su, non è un gioco, sono una bestia
Fammi riavvolgere questa traccia, facevamo ballare ogni settimana
Fammi ultimo sul pedale
Addosso a Jewella, mamma come se lo sapessi, ha dato la colpa al diavolo
Qualsiasi negro parla molto, probabilmente non si tratta di merda
Lato sud, braccio della morte, gergo questa stronza
Negri del sangue, negri del presepe, amico, mi comprano la merda
Potrei mandare uno di quei negri per iniziare una rivolta in questa puttana
Sono le barre fuori dai mattoni, abbiamo anni '40 con cazzi
Fanculo un disordine, solo uno sguardo ti farà massacrare subito
Boss
(Gancio x 2)
Bulbo oculare senza scala con quella tazza fredda
Battitore di moglie, i miei boxer con quell'elicottero sotto il mio divano
Tutto un altro livello da te senza mente ai peoni
Prendi il tuo corpo, poi festeggio come se fossi Deon
Cos'è questo?
Ehi ascolta, la luce rossa li ha abbandonati
A dodici miglia di bayou sono andati a trovarti con i pesci
Ogni diss è come un'altra lettera d'amore
Ma ogni gangster sa che gli elicotteri li aiutano a combattere meglio
Rimorso, non possiamo mostrarlo, mostraci solo dove ha colpito
Se esiti facendolo, ti mostro a che punto è il flusso
Ogni diss è come un'altra lettera d'amore
Ti troveranno in quel fondo, non ti troveranno su Jewella
Caso freddo, copri se non vedono nulla
Quell'elicottero gli fa capire bene, so che non è andato a finire niente
Manda i tuoi scagnozzi, manda i miei scagnozzi
Il tuo non ce l'ha fatta
Rimandali indietro in un sacco per cadaveri con un anello di pelle per fermare il finto negro
(Gancio x 2)