Traduzione del testo della canzone Spoil You - Boosie Badazz, T.I.

Spoil You (originale)

I know you got wants, I know you got needs
I know you got plans, and I know you got dreams
Know you got a man that you probably wanna leave
But tell me girl, do you know what rubber bands mean?
Girl let me spoil you, let me spoil you
Girl let me spoil you, let me spoil you
Girl let me spoil you, let me spoil you
Girl let me spoil you, let me spoil you
New Celine purses, girl I know you’re worth it
I’m the one you looking for, there’s no need for you searching
For dudes who are worthless, you got a special person
But he ain’t doing what he 'posed to do, spoil you
Just point to where you wanna go, tell me what you wanna do
Wanna get in school, I got hookups, all that LSU
Tell the truth, you tired of hitting them all, window shopping
Deep inside you really want somebody really got it
I really got it and I’m really tryna call you
Take you shopping, girl I’m really tryna spoil you
You too bad to not have bags and heels
I got a spoiling invitation, let me know what it is
Wait a minute, hold it now
Whatcha doing ma
Chances I had plenty I know
Just give me uno mas
Never accept advice from people who ain’t as cool as us
Got nothing to do with us, let’s keep us between the two of us
Because, if they could switch with you they would
If hurting you benefited them, don’t think they won’t do it
Well screw it
Know you can’t tell a nigga nothing
When they think someone is something and they turn out to be nothing
No matter how I try I go in and go off
She yellin, «fuck me harder», cum again in her mouth
From the car to the door, to the bed, to the couch
Tell her fuck that nigga take this dick
Girl this my pussy now
You wanna get spoiled
Then I will make that happen
But its gon be other broads
I must admit it Im rapping
I turn a Micheal Khors watch to a Rollie right quick
This a golden opportunity you better not miss
Ace of Spades
We can drink like Kool-Aid, Lets do it
You need to listen to ya girl saying, «Just do it»
Im gon spoil you tight, call you like, «got a 1st class flight, come ball with
me tonight»
But you gon have to come and give it all to me tonight
Diamonds all over you will make you shine bright
You got big dreams, then I can help you out fa’sho
It ain’t what you do, but who you know
So let’s go girl

(traduzione)

So che hai dei desideri, so che hai dei bisogni
So che hai dei progetti e so che hai dei sogni
Sappi che hai un uomo che probabilmente vorresti lasciare
Ma dimmi ragazza, sai cosa significano gli elastici?
Ragazza lascia che ti vizi, lascia che ti vizi
Ragazza lascia che ti vizi, lascia che ti vizi
Ragazza lascia che ti vizi, lascia che ti vizi
Ragazza lascia che ti vizi, lascia che ti vizi
Nuove borse Celine, ragazza, so che ne vale la pena
Sono quello che stai cercando, non c'è bisogno che tu cerchi
Per i tizi che non valgono niente, hai una persona speciale
Ma non sta facendo quello che intendeva fare, viziarti
Indica solo dove vuoi andare, dimmi cosa vuoi fare
Voglio andare a scuola, ho allacciamenti, tutta quella LSU
A dire il vero, sei stanco di colpirli tutti, di fare shopping in vetrina
Nel profondo vuoi davvero che qualcuno lo capisca davvero
Ho davvero capito e sto davvero provando a chiamarti
Ti porto a fare shopping, ragazza, sto davvero cercando di viziarti
Peccato per non avere borse e tacchi
Ho ricevuto un invito spoiler, fammi sapere di cosa si tratta
Aspetta un minuto, tienilo ora
Cosa stai facendo mamma
È probabile che avessi molte cose che so
Dammi solo uno mas
Non accettare mai consigli da persone che non sono cool come noi
Non abbiamo niente a che fare con noi, teniamoci tra noi due
Perché, se potessero cambiare con te, lo farebbero
Se aver fatto del male li ha beneficiati, non pensare che non lo faranno
Bene, fanculo
Sappi che non puoi dire nulla a un negro
Quando pensano che qualcuno sia qualcosa e si scopre che non è nulla
Non importa come ci provo, entro e esco
Lei urla, «scopami più forte», sborra di nuovo in bocca
Dall'auto alla porta, al letto, al divano
Dille che cazzo quel negro prende questo cazzo
Ragazza, questa è la mia figa adesso
Vuoi farti viziare
Poi lo farò accadere
Ma saranno altre trasmissioni
Devo ammettere che sto rappando
Trasformo subito un orologio di Michael Khors in un Rollie
Questa è un'occasione d'oro da non perdere
Asso di spade
Possiamo bere come Kool-Aid, facciamolo
Devi ascoltare la tua ragazza che dice: "Fallo e basta"
Ti vizierò forte, ti chiamerò tipo "ho un volo di prima classe, vieni a palla
io stasera»
Ma devi venire a darmela tutta stasera
I diamanti su di te ti faranno brillare
Hai grandi sogni, quindi posso aiutarti a fare fa'sho
Non è quello che fai, ma chi conosci
Allora andiamo ragazza