Traduzione del testo della canzone On The Rocks - Baby, The D Boys, Jazze Pha

On The Rocks (originale)

I keep my rims — On the rocks
I keep my jims' - On the rocks
I keep my drink — On the rocks
That’s how I’m living — +My Life, My Life, My Life+
I keep my briefs — On the rocks
I keep my platinum teef’s — They on the rocks
I keep my bank — on the rocks
That’s how I’m living — +My Life, My Life, My Life+
+ (Jazze Pha)
You see that silver satin ma', thats beautiful daddy
I put them 22 rocks on that brand new Caddy
Y’kno AMG wit' chromed kit pipes
(Lord Lord Lord that’s a beautiful site)
Aiy its a milli-milli nigga, milli-milli-milli nigga
Million blocks, million in rocks nigga, million cars
The Ro-Roc-Rock Boy, rock your ice and rock your toy
It’s the Birdman daddy, no time na' pause
If y’kno it’s gon' rain let it rock ya fall
Don’t non come from top, But birds and ball
I’m grateful for the man that gave it all
But I rock my world and I thank the man
'Cuz I came in this bitch wit' my dick in my hand
Got that Caddy on broaders, block milla-walla
Nine-millimeter make the baddest nigga ball up
My grill ma' straightened 'em all
Gucci — Gabanna — fuck the cost
Fendi — Prada — I burn it all
They been down we gotta ball
You Back it up — I’m loving that
I’m smacking up ya shorty back
Gambs' is up, better stack, I bought the truck
I covered that, Ghetto rich still lock them thangs
Money still in mansions man
CMB, 10 a ki', wodie ain’t nothing changed
But I still got my ghetto stripes
Red — blue and yellow ice
That’s all I rock, fuck the cops
They want me in that jail fa' life
Aiy, I’m Stuntin' tanight
Whoo!
It’s going down tanight
Hmm Hmm, I’m popping come Crist'
I’m looking fa some hoes ta put on my list
Fits Tailored in the 'Vette with that platinum ass
That Gucci rag with the Bird in the bag
It’s the Prada man, you prolly see me in brand new Jag
Gucci tailored, ma' don’t tell me that
Nigga, I went from big 'Bok shoes in Rolls ta 23 inches
This Cadillac so y’kno I’m pimpin'
Fo' insuran' I don’t play that, I’m filled wit' begets
Riding through Eastover look that is where I stay at
I drive a Bentley and park a Bentley
Buyin' rims by the feet 'cuz they short on inches
Look I’m on the block nigga, off the top nigga
Go and cop nickels — something on the rocks nigga
+ ('Lac)
Look I spend my cash, Hood Rich (nigga don’t ask)
Croc-a-dile interior, the platinum glass
22 inch buttons on that G-Wag
Got the mink on the floor, swine seats lil' daddy
I’m the boss of the ghetto in the '98 Caddy
It’s big pimpin' baby, I’m Weezy Wee Daddy
Got the green pinky ring, the rock 30 carats
I keep it all hood, nigga check my status

On The Rocks (traduzione)

Tengo i miei cerchi — Sulle rocce
Tengo i miei jim - Sulle rocce
Mi tengo il mio drink — Sulle rocce
È così che sto vivendo — +My Life, My Life, My Life+
Tengo i miei slip: sulle rocce
Tengo le mie tee platino: sono sulle rocce
Tengo la mia banca — sulle rocce
È così che sto vivendo — +My Life, My Life, My Life+
+ (Jazze Pha)
Vedi quel raso argento, ma', è bellissimo papà
Li ho messi 22 sassi su quel nuovissimo Caddy
Y'kno AMG con kit tubi cromati
(Lord Lord Lord che è un bel sito)
Aiy è un milli-milli nigga, milli-milli-milli nigga
Milioni di isolati, milioni di negri di rocce, milioni di auto
Il Ro-Roc-Rock Boy, scuoti il ​​ghiaccio e scuoti il ​​tuo giocattolo
È il papà Birdman, non c'è tempo né pause
Se lo sai, sta per piovere, lascia che ti cada
Non venire dall'alto, ma uccelli e palla
Sono grato per l'uomo che ha dato tutto
Ma scuoto il mio mondo e ringrazio l'uomo
'Perché sono venuto in questa cagna con' il mio cazzo in mano
Ho quel Caddy su broaders, block milla-walla
Nove millimetri fanno impazzire il negro più cattivo
La mia mamma alla griglia li ha raddrizzati tutti
Gucci — Gabanna — fanculo il costo
Fendi — Prada — Brucio tutto
Sono stati giù, dobbiamo palla
Sostienilo: lo adoro
Ti sto prendendo a schiaffi a breve
Gambs è pronto, meglio impilare, ho comprato il camion
L'ho coperto, i ricchi del ghetto li bloccano ancora grazie
Soldi ancora nelle case, amico
CMB, 10 a ki', wodie non è cambiato nulla
Ma ho ancora le mie strisce da ghetto
Rosso: ghiaccio blu e giallo
Questo è tutto ciò che faccio rock, fanculo i poliziotti
Mi vogliono in quella prigione per tutta la vita
Ehi, sono acrobatico stasera
Whoo!
Stanotte scende
Hmm Hmm, sto scoppiando a venire Crist'
Sto cercando alcune puttane da mettere sulla mia lista
Fits Tailored nella "Vette con quel culo platino
Quello straccio di Gucci con l'Uccello nella borsa
È l'uomo Prada, probabilmente mi vedi in Jag nuovo di zecca
Gucci su misura, ma' non dirmelo
Negro, sono passato da grandi "scarpe Bok in rotoli da 23 pollici".
Questa Cadillac quindi sai che sto facendo il magnaccia
Per 'assicurare' non lo gioco, sono pieno di spirito genera
Percorrendo lo sguardo di Eastover è qui che rimango
Guido una Bentley e parcheggio una Bentley
Acquistando cerchi per i piedi perché sono corti di pollici
Guarda, sono sul negro del blocco, fuori dal negro migliore
Vai e sbirri monetine - qualcosa sul negro rocce
+ ('Lac)
Guarda, spendo i miei soldi, Hood Rich (negro non chiedere)
Interno coccodrillo, il vetro platino
Pulsanti da 22 pollici su quel G-Wag
Ho il visone sul pavimento, i maiali fanno sedere il piccolo papà
Sono il capo del ghetto nel Caddy del '98
È un grande magnaccia piccola, sono Weezy Wee Daddy
Ho l'anello da mignolo verde, il rock 30 carati
Tengo tutto sotto controllo, negro controlla il mio stato