Traduzione del testo della canzone Still Feels so Good - Twista, Jazze Pha

Still Feels so Good (originale)

This goes out to all sides worldwide,
Let that playa ass nigga Twista be yo guide, as we go on a ride,
Hood to hood, chrome, leather, and wood,
And it feels so good…
One mornin’I…
Woke up next to a peanut butter and a caramel chick,
Feelin fucked up, flicked out, freaked on,
Thinkin’about my new truck with tha’deep dish,
Meanin’deep chrome, deep chrome, in tha deep dome,
After a massage and a m (c)nage, we got in tha shower,
Let water trickle down tha crack of tha back of they booty,
Got out tha tub and went back to tha master bedroom,
One put on prada, one put on Ludi, I put on gucci,
Duty calls, I’m bout to hit tha scene and ball,
But before I leave I spray on some Itsimiaki,
Take my truck up to tha wash, put tha sparkle back on,
Wax on, wax off like Mr. Miagi,
Go to tha liquor store so I can get blunts, get Yak,
So I can sip some while I split one,
Chronicle enter ever pholical of my body,
Calmin’down every molecule, makin’sure I dont trip none,
Hit one…
Hop in tha’ride, come and kick it wit me,
So I can take you through tha’so-and-so hundred block,
And show you how my people be kickin’it in tha windy city,
I wanna show you where I hang out at, where we make our scratch,
While we sit on leather grippin’wood,
Where tha’hustla’s got packs and tha G’s got stacks,
And tha’pimps got lacks, rollin’through tha hood,
And it feels so good…
And it feels so good,
Turnin’corners with my pinky man,
Through my hood,
Chokin’on a B and switchin’lanes is understood (understood…),
I’m a baller livin’pimpish,
Man, leather and wood,
Said it feels so good (feels so good…),
Now I done seen plenty niggas flip twenty’s, flip twenty one’s,
Flip twenty two’s, flip Jordans, flip two-fours,
Mega ballin', new clothes,
Momma got a new store, tv screens, hundred-forty spokes,
And we fittina’roll, right off madison to tha manor in a drop-top Lexus,
Sippin’henny rollin’reckless, feelin’so motherfuckin’good I could roll my vehicle to Texas,
And spit it like, this is for tha syrup sipper’s…
Gotta slow it down so you feel it, plus it make tha words figure,
And spit some screwed shit and do shit so that you understand,
When it come to spittin’rapid-fire lyric adrenaline then I be the
motherfuckin’man…
Get tha love, when I hit tha club gotta freak in, it’s the weekend and the dj bumpin’tatoo,
Track move like some southern, black blues, or like tha Cooper, got cruise,
And they got shoes it’s packet-proof instead I be tha hottest rap…
Dude… Ride to this while you peel, yo, hood,
You could go around tha block or travel tha whole world, when you come back
it’s still yo hood,
And it feels so good…
I spit some game wit tha intellect, to tha media, like I’m in tha Encyclopedia
Brittanica,
Come and take over tha world wit’me girl, if you good I might can see if I can
be yo manager,
Get yo career on track and yo life on point and i’ll show you how yo taxes go…
Tactics flow quicker than a hat-trick go, smokin on some fire, galactic dro,
I know it’s good when you smoke that fire, puff that herb, get that dirt,
hit that lick,
Cop yourself a motherfuckin’Bently car, cop yourself a motherfuckin’Bently crib,
Pop that ass, throw that dick, twork that thing, bust that nut,
Drop that top, turn tha base up, put you a chameleon paint on tha truck,
Get iced up, bumpin’Twista grooves as I cruise new shoes rollin’smooth up in K-Town,
In my city come and feel it ghetto blues, if you snooze you lose don’t pay dues
for tha
tre-pound,
Take tha time to kick wit’yo home girls… And feel yo nugz…
Keep on hatin’on tha L, big family we gon’steady come up and Im’a still smoke
good,
And it feels so good…
Roll one, light one, smoke one, sip some…
Roll one, light one, smoke one, sip some…
Roll one, light one, smoke one, sip some…
Roll one, light one, smoke one, sip some…

(traduzione)

Questo vale per tutte le parti in tutto il mondo,
Lascia che quel negro del culo di playa Twista sia la tua guida, mentre facciamo un giro,
Da cofano a cofano, cromo, pelle e legno,
E ci si sente così bene...
Una mattina io...
Mi sono svegliato accanto a un burro di arachidi e un pulcino al caramello,
Feelin incasinato, sfocato, impazzito,
Pensando al mio nuovo camion con quel piatto profondo,
Significa cromo profondo, cromo profondo, nella cupola profonda,
Dopo un massaggio e un m (c)nage, siamo entrati nella doccia,
Lascia che l'acqua scenda giù per la fessura della schiena del loro bottino,
Sono uscito dalla vasca e sono tornato nella camera da letto principale,
Uno messo su Prada, uno messo su Ludi, io messo su Gucci,
Il dovere chiama, sto per colpire la scena e la palla,
Ma prima di partire mi spruzzo su un po' di Itsimiaki,
Porta il mio camion a lavare, riaccendi la scintilla,
Depila, depila come il signor Miagi,
Vai al negozio di liquori così posso comprare blunts, prendere Yak,
Così posso sorseggiare un po' mentre ne divido uno,
La cronaca entra sempre folica del mio corpo,
Calmo ogni molecola, assicurandomi di non inciampare in nessuna,
Colpisci uno...
Salta su tha'ride, vieni e calcia con me,
Così posso condurti attraverso quel così e così cento isolato,
E mostrarti come la mia gente se la prende a calci in una città ventosa,
Voglio mostrarti dove esco, dove facciamo il nostro graffio,
Mentre ci sediamo su un legno che impugna la pelle,
Dove tha'hustla ha pacchi e tha G ha pile,
E i magnaccia hanno delle carenze, rotolando attraverso il cappuccio,
E ci si sente così bene...
E ci si sente così bene,
Girando gli angoli con il mio uomo mignolo,
Attraverso il mio cappuccio,
Chokin'on a B e switchin'lanes è capito (capito...),
Sono un baller che vive ruffiano,
Uomo, cuoio e legno,
Ha detto che sembra così bene (sembra così bene...),
Ora ho visto un sacco di negri girare venti, capovolgere ventun,
Capovolgi ventidue, capovolgi Jordan, capovolgi due-quattro,
Mega ballin', vestiti nuovi,
La mamma ha un nuovo negozio, schermi TV, centoquaranta raggi,
E noi fittina'roll, subito da Madison a tha Manor in una Lexus drop-top,
Sorseggiando henny rotolando sconsiderato, sentendomi così fottutamente bene che potrei portare il mio veicolo in Texas,
E sputalo come, questo è per il sipper di sciroppo...
Devo rallentarlo in modo da sentirlo, in più fa sì che le parole capiscano,
E sputare merda e fare merda in modo che tu capisca,
Quando si tratta di sputare adrenalina lirica a fuoco rapido, allora io sono il
figlio di puttana...
Prendi il tuo amore, quando colpisco il club devo impazzire, è il fine settimana e il dj bumpin'tatoo,
Tieni traccia delle mosse come un blues del sud, o come tha Cooper, ha ottenuto una crociera,
E hanno le scarpe che sono a prova di pacchetto invece che sono il rap più caldo ...
Amico... Cavalca su questo mentre ti sbuccia, yo, cappuccio,
Potresti fare il giro dell'isolato o viaggiare per il mondo intero, quando torni
è ancora il tuo cappuccio,
E ci si sente così bene...
Sputo qualche gioco con l'intelletto, ai media, come se fossi nell'Enciclopedia
Britannica,
Vieni a conquistare il mondo con me ragazza, se sei brava potrei vedere se posso
sii il tuo manager,
Metti in pista la tua carriera e la tua vita al punto e ti mostrerò come vanno le tue tasse...
Le tattiche scorrono più velocemente di una tripletta, fumando su qualche fuoco, dro galattico,
So che è bello quando fumi quel fuoco, sbuffi quell'erba, prendi quella terra,
colpisci quella leccata,
Copriti un'auto fottuta Bently, prenditi una culla fottuta Bently,
Fai scoppiare quel culo, lancia quel cazzo, scopa quella cosa, rompi quel dado,
Lascia cadere quella parte superiore, alza la base, metti una vernice camaleontica sul camion,
Fatti ghiacciare, sbatti i solchi di Twista mentre vado in crociera con le scarpe nuove che si arrotolano senza intoppi a K-Town,
Nella mia città vieni a sentirlo ghetto blues, se riposi perdi non pagare le quote
per quello
tre libbre,
Prenditi del tempo per prendere a calci con le tue ragazze di casa... E sentirti...
Continua a odiare tha L, grande famiglia, ci alzeremo costantemente e fumerò ancora
Buona,
E ci si sente così bene...
Tirane uno, accendilo, fumalo, sorseggia un po'...
Tirane uno, accendilo, fumalo, sorseggia un po'...
Tirane uno, accendilo, fumalo, sorseggia un po'...
Tirane uno, accendilo, fumalo, sorseggia un po'...