Traduzione del testo della canzone Candy Girl - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

Candy Girl (originale)

Are you the tornado in my sails?
Are you Jesus without the nails?
Are you the bury met without the rails?
Are you Paris without snails?
Of course you’re not you’re not you’re not
But you’re all I’ve got
And that’s fine & dandy
When you lick when you lick my candy girl
(And I don’t mean that rude)
When you lick my candy
Candy candy candy candy candy girl
(And I don’t mean that rude)
Candy girl candy girl
(And I don’t mean that rude)
Are you Disneyland without whales?
Are you a farmer without bales?
Are you the red lion without ales?
Are you the lakes without the dales?
Naturally you’re not you’re not you’re not
But you’re all I’ve got
And that’s fine & dandy
When you lick when you lick my candy girl
(And I don’t mean that rude)
When you lick my candy
Candy candy candy candy candy girl
(And I don’t mean that rude)
Candy girl candy girl
(And I don’t mean that rude)
Are you Ra without Dion?
Are you the words in the sky without neon?
Are you indigenous or did you disappear?
Are you the lime in my bottleneck of beer?
Of course you’re not you’re not
But you’re all I’ve got
And that’s fine & dandy
When you lick when you lick my candy girl
(And I don’t mean that rude)
When you lick my candy
Candy candy candy candy candy girl
(And I don’t mean that rude)
Candy girl candy girl
(And I don’t mean that rude)
Candy candy candy girl
Candy candy candy girl
Candy candy candy girl
Candy candy candy candy girl
Candy candy candy girl

(traduzione)

Sei il tornado nelle mie vele?
Sei tu Gesù senza i chiodi?
Sei tu il bury incontrato senza i binari?
Sei Parigi senza lumache?
Certo che non lo sei non lo sei non lo sei
Ma tu sei tutto ciò che ho
E va bene e dandy
Quando lecchi quando lecchi la mia caramella
(E non intendo così maleducato)
Quando lecchi le mie caramelle
Caramelle caramelle caramelle caramelle caramelle ragazza
(E non intendo così maleducato)
Ragazza delle caramelle Ragazza delle caramelle
(E non intendo così maleducato)
Sei Disneyland senza balene?
Sei un agricoltore senza balle?
Sei il leone rosso senza birre?
Siete i laghi senza le valli?
Naturalmente non lo sei non lo sei non lo sei
Ma tu sei tutto ciò che ho
E va bene e dandy
Quando lecchi quando lecchi la mia caramella
(E non intendo così maleducato)
Quando lecchi le mie caramelle
Caramelle caramelle caramelle caramelle caramelle ragazza
(E non intendo così maleducato)
Ragazza delle caramelle Ragazza delle caramelle
(E non intendo così maleducato)
Sei Ra senza Dion?
Sei le parole nel cielo senza neon?
Sei indigeno o sei scomparso?
Sei il lime nel mio collo di bottiglia di birra?
Certo che non lo sei, non lo sei
Ma tu sei tutto ciò che ho
E va bene e dandy
Quando lecchi quando lecchi la mia caramella
(E non intendo così maleducato)
Quando lecchi le mie caramelle
Caramelle caramelle caramelle caramelle caramelle ragazza
(E non intendo così maleducato)
Ragazza delle caramelle Ragazza delle caramelle
(E non intendo così maleducato)
Caramelle caramelle ragazza caramelle
Caramelle caramelle ragazza caramelle
Caramelle caramelle ragazza caramelle
Caramelle caramelle caramelle caramelle ragazza
Caramelle caramelle ragazza caramelle