Traduzione del testo della canzone From Dusk Till Dawn - Babymetal

From Dusk Till Dawn (originale)

One only waits
Something’s going to come
In one’s way
I want to take
Every going-on toward
What to take
Something’s going to come
In the air
Pray upward
In the air
In the air
On the border
Don’t stop for love
Something’s going to come
On the border
Don’t stop for love
Something’s going to come
Cool
Dream
Forever
A memory
Heart
Gone night
Tomorrow
You wanna mean
Look at my face
More day after day
Then reach it’s the same
So each day’s so same
I wake from the dream
To keep on dreaming
The night is so sweet
But it’s so late
Break
All it’s over
Never rule her
All it’s over
Never rule her
In the air
In the air

From Dusk Till Dawn (traduzione)

Uno solo aspetta
Qualcosa sta per venire
A modo proprio
Voglio prendere
Ogni andare verso
Cosa prendere
Qualcosa sta per venire
Nell'aria
Prega verso l'alto
Nell'aria
Nell'aria
Sul bordo
Non fermarti per amore
Qualcosa sta per venire
Sul bordo
Non fermarti per amore
Qualcosa sta per venire
Freddo
Sognare
Per sempre
Un ricordo
Cuore
Serata andata
Domani
Vuoi dire
Guarda la mia faccia
Più giorno dopo giorno
Quindi raggiungerlo è lo stesso
Quindi ogni giorno è così lo stesso
Mi sveglio dal sogno
Per continuare a sognare
La notte è così dolce
Ma è così tardi
Rompere
Tutto è finito
Non governarla mai
Tutto è finito
Non governarla mai
Nell'aria
Nell'aria