Traduzione del testo della canzone Kagerou - Babymetal

Kagerou (originale)

I, I, I knew it
隠していても
You, you, you don’t believe
わかる事でしょう
Crazy, crazy, crazy
どうかしてる
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 揺れる
振り子のリズムで
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 揺れる
陽炎 今 ゆらり
ゆらり ゆらり 舞い上がれ
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆらり
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 揺れる
I, I, I knew it
はぐらかしても
You, you, you don’t believe
ばれる事でしょう
Crazy, crazy, crazy
どうかしてる
ひら ひら ひら ひら ひら 落ちる
振り子のリズムで
ひら ひら ひら ひら ひら 落ちる
希望の花 ひらり
ひらり ひらり 舞い上がれ
ひら ひら ひら ひら ひらり
ひら ひら ひら ひら ひら 落ちる
Crazy, crazy, crazy
わかる事でしょう
Crazy, crazy, crazy
どうかしてる
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 燃える
振り子のリズムで
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 燃える
嫉妬の炎 ゆらり
ゆらり ゆらり 舞うよ！
ゆらり ゆらり ゆらり 舞えよ！
ゆらり ゆらり ゆらり 舞い上がれ！
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆらり
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 燃える
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆらり
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 燃える

Kagerou (traduzione)

Io, io, lo sapevo
Anche se lo nascondi
Tu, tu, tu non credi
Capirai
Pazza, pazza, pazza
Lo è in qualche modo
Yura Yura Yura Yura Yura Ondeggiante
Con il ritmo del pendolo
Yura Yura Yura Yura Yura Ondeggiante
La foschia ora ondeggia
Yurari Yurari Vola in alto
Yura Yura Yura Yura Yura Yura
Yura Yura Yura Yura Yura Ondeggiante
Io, io, lo sapevo
Anche se ti allontani
Tu, tu, tu non credi
Sarà esposto
Pazza, pazza, pazza
Lo è in qualche modo
svolazzanti svolazzanti svolazzanti svolazzanti
Con il ritmo del pendolo
svolazzanti svolazzanti svolazzanti svolazzanti
Fiore della speranza Hirari
Hirari Hirari Vola in alto
Hira Hira Hira Hira Hira
svolazzanti svolazzanti svolazzanti svolazzanti
Pazza, pazza, pazza
Capirai
Pazza, pazza, pazza
Lo è in qualche modo
Yura Yura Yura Yura Yura che brucia
Con il ritmo del pendolo
Yura Yura Yura Yura Yura che brucia
Oscillazione della fiamma della gelosia
Yurari Yurari ballerà!
Yurari Yurari Yurari Danza!
Yurari Yurari Yurari Vola in alto!
Yura Yura Yura Yura Yura Yura
Yura Yura Yura Yura Yura che brucia
Yura Yura Yura Yura Yura Yura
Yura Yura Yura Yura Yura che brucia