Traduzione del testo della canzone Concrete Law - Backbone

Concrete Law (originale)

Woooo walk that walk
I said wooooo, talk that talk
Wooooo, forever give it to ya raw
Woooo, preaching this concrete law
I scream shawty, I come through work and everytime
Talkin 'bout like one, two, five
Go down to all dimes
What you know about that, I walk a mile in four seconds flat
Keep an automatic piece and put 'em on their backs
Boka, boka, boka, that’s what they hearin' holla
See that dirty dolla'
It keep alotta niggas filthy rich, my lil thuggish buddy he turn to the lic'
Tell the slick partna go get em, people hit him in the mouth
We gon get em (get em), dirty dirty don’t eva doubt dis
Any way you wanna handle lis, see we can handle lis
I heard them boys talkin something 'bout some gangsta shit
Don’t over spoke yaself, just work ya clientale
I walk the sidewalk, and what this shit sale it self
We ride glassed up cheveletes
Up and down the same road every day
Leave 'em all stuck like what he say
If you bump and a jump, if it ain’t but a buck a day
Lil buddy ya hear me see
This game ain’t about who come up quick
Cuz even on the slow role, it’s money to get
Slick, when ya spot get a lil too hot to hold
Make sho you got ammo, and if not the four
Even though when I smoke, it’s like a hundred of them thangs
Wit a boe tie, I kill em with the slang
If it’s in the game, it’s in the game, every time
Same thang, keep the change
What’s up, what’s happenin, what it is whatcha say
I spit that high potisy, tom bout that pure ok?
You see this shit is natural, only quote the facts
My partna drop the whole thang, I seen him bring it back
I make them suckers show their face, now what you workin wit
Come through your town talk a thousand dollors worth of shit
You know dem days, it’s in the scarfs
One night I got locked up in the yard
They drop the charge, shake em shawty
I tell the story on the loose leafs
Learnt my lesson, I watch the game jump judy, understandin me?
I spoke the law, that dere is money back if you keep them thangs chunckin
You’ll keep em comin backk (back)

(traduzione)

Woooo cammina quella passeggiata
Ho detto woooooo, parla così
Wooooo, regalalo per sempre a te crudo
Woooo, predicando questa legge concreta
Urlo shawty, vengo dal lavoro e ogni volta
Parlando come uno, due, cinque
Scendi a tutte le monetine
Quello che sai a riguardo, cammino per un miglio in quattro secondi netti
Tieni un pezzo automatico e mettiglielo sulla schiena
Boka, boka, boka, ecco cosa sentono holla
Guarda quella sporca bambola
Mantiene alotta negri sporchi e ricchi, il mio piccolo amico delinquente si rivolge al lic'
Di 'alla parte lucida di andare a prenderli, la gente lo colpisce in bocca
Li prenderemo (prenderli), sporco sporco non evadere il dubbio dis
In qualsiasi modo tu voglia gestire lis, vedi che possiamo gestire lis
Ho sentito quei ragazzi parlare di merda da gangsta
Non esagerare, lavora solo con il tuo cliente
Cammino sul marciapiede e cosa è questa vendita di merda
Cavalchiamo cheveletes vetrificati
Su e giù per la stessa strada ogni giorno
Lasciali tutti bloccati come quello che dice
Se urta e salti, se non è altro che un dollaro al giorno
Lil amico, mi senti, vedi
Questo gioco non riguarda chi arriva rapidamente
Perché anche nel ruolo lento, sono soldi da ottenere
Slick, quando il tuo punto diventa un po' troppo caldo per tenerlo
Fai in modo che tu abbia munizioni, e se non le quattro
Anche se quando fumo, sono come centinaia di quei ringraziamenti
Con una cravatta, li uccido con lo slang
Se è nel gioco, è nel gioco, ogni volta
Stessa cosa, mantieni il cambiamento
Che succede, cosa sta succedendo, cos'è cosa dici
Ho sputato quell'alto vasino, per quanto riguarda quel puro ok?
Vedi questa merda è naturale, cita solo i fatti
Il mio partna ha lasciato cadere l'intero grazie, l'ho visto riportarlo indietro
Faccio loro mostrare la loro faccia a quelle ventose, ora con cosa lavori
Passa per la tua città e parla di mille dollari di merda
Sai i giorni dem, è nelle sciarpe
Una notte sono stato rinchiuso in cortile
Lasciano cadere la carica, li scuotono
Racconto la storia a fogli mobili
Ho imparato la lezione, guardo il gioco jump judy, mi capisci?
Ho parlato la legge, che dere è i soldi indietro se li tieni grazie a chunckin
Li farai tornare indietro (indietro)