Traduzione del testo della canzone Yes Yes Y'all - Backbone

Yes Yes Y'all (originale)

We get the work
We do the dirt
We drop the vert on the car
We bend the corner off the floor because they know who we are
Yes yes y’all
We on a money making mission
Baby stay on ya job
In the Cut drunk as a skunk
Gone little girl
Let me see you shake ya rump
While the beat go bump
I know you seen it post up
Make you lose ya mind when you see it close up
Give me Hennessey no ice
One lime and whatever the lady like
Super-thick to def
I know I had to get her
She say she like a liquor dark like a nigga
Figured it out girl I like the way you tricked-it out
You drink and we out
Yo, Slic PA run wit Fat Face the only
I run up on 'em run up in 'em and leave 'em lonely
Believe that, (believe that) game sharp as creased britches
I stay fresh, fresh too slick for these bitches
Ssssssss…(excuse me)
I’m a nigga with class
Ssssssss…(forgive me)
Superfly I stay on they ass
We get the work
We do the dirt
We drop the vert on the car
We bend the corner off floor because they know who we are
Slic Patna Baby (2nd time: Front Street Shawty)
Yes Yes Y’all
We on a money making mission
Baby stay ya job
Blow a dub, hit the club
Nigga showing me love
Shawty at the bar recognize
Shit wzup!
you coming wit me?
Gonna see what it’s gon be
Now finish ya drink I think she’s tipsy
Club close at 3
We post up campaign
In the V.I.P.
little girl rubbing on herself
Off that Xtasy slow down little lady
I’ma treat ya good but everythang ain’t gravy
I like 'em with class cute face
Petite waist and whole latta ass
Ya boy straight off Campbelton Rd
Where them niggas ride vogues
Straight cut up on a ho, you ain’t know?
Take it slow so you can maintain
We ride out 4 deep ain’t nothing changed
Them peanut butter gut seats have 'em melting like ice
Didn’t have to think twice
On the grind for me buying head for me
Up in the club I stay posted
Eyes fire red cuase I’m toasted
Roasting all these hoes
Slow motion coastin by
Puffin red when she had to see my fie
Now I’m on her keep poppin like I’m big time
I done sold it so a pound ain’t got but a dime
Keep trying to get her back to a hotel
Steady fixin got my pistol ??
for protection
Never slipping, mouth gripping make me touch and bust
Uhh… made a mess in her mouth
Washed up and peeled out
If it ain’t no bank on it
I can’t think on it
Hit her for her credit card full tank on it
I stay down for mine forever grind
Keep on stacking stacking on this side street
Til it jump gotta get me meat
I’m about cheddar got to break bread
Fie head or better, NO WAY

(traduzione)

Otteniamo il lavoro
Noi facciamo lo sporco
Lasciamo il vert sull'auto
Pieghiamo l'angolo dal pavimento perché sanno chi siamo
Sì sì tutti voi
Abbiamo una missione per fare soldi
Tesoro, resta al lavoro
Nel taglio ubriaco come una puzzola
Bambina andata
Fammi vedere che ti scuoti la groppa
Mentre il ritmo va a sbattere
So che l'hai visto pubblicato
Ti fa perdere la testa quando lo vedi da vicino
Dammi Hennessey senza ghiaccio
Un lime e quello che piace alla signora
Super spesso a def
So che dovevo prenderla
Dice che le piace un liquore scuro come un negro
L'ho capito ragazza, mi piace il modo in cui l'hai ingannato
Tu bevi e noi usciamo
Yo, Slic PA funziona solo con Fat Face
Li corro verso di loro corro in loro e li lascio soli
Credilo, (credilo) gioco affilato come pantaloni sgualciti
Rimango fresco, fresco troppo lucido per queste femmine
Sssssssss… (mi scusi)
Sono un negro con classe
Ssssssss… (perdonami)
Superfly rimango sul loro culo
Otteniamo il lavoro
Noi facciamo lo sporco
Lasciamo il vert sull'auto
Pieghiamo l'angolo dal pavimento perché sanno chi siamo
Slic Patna Baby (2a volta: Front Street Shawty)
Sì Sì Tutti voi
Abbiamo una missione per fare soldi
Tesoro resta il tuo lavoro
Fai un doppiaggio, colpisci il club
Nigga mi mostra amore
Shawty al bar riconosce
Merda wzup!
vieni con me?
Vedrò cosa sarà
Ora finisci di bere, penso che sia brillo
Il club chiude alle 3
Pubblichiamo una campagna
Nel V.I.P.
bambina che si strofina su se stessa
Fuori che Xtasy rallenta piccola signora
Ti tratterò bene, ma tutto non è sugo
Mi piacciono con il viso carino di classe
Vita minuta e culo intero di latta
Ya ragazzo, subito fuori Campbelton Road
Dove quei negri cavalcano le mode
Dritto tagliato su un ho, non lo sai?
Vai piano in modo da poter mantenere
Abbiamo cavalcato 4 in profondità non è cambiato nulla
Quei sedili di budello al burro di arachidi li fanno sciogliere come ghiaccio
Non dovevo pensarci due volte
Sulla grinta per me comprando la testa per me
Su nel club rimango aggiornato
Occhi rosso fuoco perché sono abbrustolito
Arrostire tutte queste zappe
Rallentatore per inerzia
Pulcinella rossa quando doveva vedere la mia fie
Ora sono su lei, continua a scoppiare come se fossi alla grande
L'ho venduto, quindi una sterlina non ha che un centesimo
Continua a cercare di riportarla in un hotel
La riparazione costante ha ottenuto la mia pistola ??
per protezione
Non scivolare mai, la presa della bocca mi fa toccare e sballare
Uhh... le ha fatto un pasticcio in bocca
Lavato e sbucciato
Se non non c'è alcuna banca su di esso
Non riesco a pensarci
Colpiscila per il serbatoio pieno della sua carta di credito
Rimango giù per la mia fatica per sempre
Continua a impilare impilando su questa strada laterale
Finché non salterà, devo prendermi carne
Sto per cheddar devo rompere il pane
Fie head o meglio, NO WAY