Traduzione del testo della canzone Sink Or Swim - Bad Lieutenant

Sink Or Swim (originale)

What you doing with that stupid little girl?
Stop your fooling, don’t you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
How are you gonna deal with this?
How many times before you slip?
You made a wager with a kiss
Now, you’re the new name on her lips
This is the real thing at your door
Big waves breaking on the shore
But are you gonna sink or swim?
Hold on tight, and don’t fall in Hey, what you doing with that stupid little girl?
Stop your fooling, don’t you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
Jesus, save this heart of gold
Take the time to save a soul
Will he bend or will he crack?
Save this yearling from the pack
He’s not aware of anything
Sure as Summer follows Spring
Doesn’t know where he’s coming from
Reaching perfection takes too long
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hey what you doing, you’ve got so much to live for
The world is turning 'til it can’t turn anymore
This fire is burning, it will burn forever more
So what you doing with that stupid little girl?
Stop that fooling, 'cause you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting

(traduzione)

Cosa stai facendo con quella stupida ragazzina?
Smettila di scherzare, non sai che farà male?
Quando lei ti lascia, e tu hai dato tutto quello che potevi dare
Farai male per quello con cui dovresti essere
Come affronterai questo?
Quante volte prima di scivolare?
Hai fatto una scommessa con un bacio
Ora sei il nuovo nome sulle sue labbra
Questa è la cosa reale alla tua porta
Grandi onde che si infrangono sulla riva
Ma affonderai o nuoterai?
Tieniti forte e non caderci Ehi, cosa fai con quella stupida ragazzina?
Smettila di scherzare, non sai che farà male?
Quando lei ti lascia, e tu hai dato tutto quello che potevi dare
Farai male per quello con cui dovresti essere
Gesù, salva questo cuore d'oro
Prenditi il ​​tempo per salvare un'anima
Si piegherà o si spezzerà?
Salva questo yearling dal branco
Non è a conoscenza di niente
Sicuro come l'estate segue la primavera
Non sa da dove viene
Raggiungere la perfezione richiede troppo tempo
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Si si si
Ehi, cosa stai facendo, hai così tanto per cui vivere
Il mondo sta girando finché non può più girare
Questo fuoco sta bruciando, brucerà per sempre
Allora cosa ci fai con quella stupida ragazzina?
Smettila di scherzare, perché sai che farà male?
Quando lei ti lascia, e tu hai dato tutto quello che potevi dare
Farai male per quello con cui dovresti essere
Ti farai male
Quando lei ti lascia
Ti farai male
Quando lei ti lascia
Ti farai male
Quando lei ti lascia
Ti farai male