Traduzione del testo della canzone Above The Law - Bad Meets Evil

Above The Law (originale)

The poor stays poor, the rich get richer
It’s just so disproportionate
Sometimes life seems so unfortunate
That's why I don't give a shit
The poor stay poor, the rich get richer
It's just so disproportionate
You don't know just what I go through
That's why I would rather show you
Just how far that I can take it
Every rule, I'm breakin' it
Terrible, but not rip-able, invincible, I hung invisible
Fuckin' mistletoe all over the world, I stuck my ass up under it
Now pucker up them lips and kiss it, hoes
Here we go, Bad and Evil so you know how this'll go
The competition's miserable, we stomp them bitches this is no
Joke, goin' overboard like someone threw us off the boat, choke
Cough from all the smoke, I'm tryna stay on fire
So you know if I hate fucking water sprinklers
I don't love the hose
Someone let the cat out the bag, now it's time to stuff its face
Back in that bitch, smother that little
Motherfucker 'til it suffocates (Who?)
You had long enough of a wait, why are they
Tryin' to be so secretive?
Bad and Evil is reunited, hey!
Came back to annihilate, the game's in dire straights as I await
Word on Satan as I drop, fall to my knees before this
Ouija board and I pray, now I lay me down to sleep
I do this shit in my sleep, I’m sleepin' now, imagine if I awake?
I'm champ, bitch, I'll never taste the canvas
Could never be no damn wuss or pussy
Never mushy, so you can't squish
Nowhere near a tush, in fact if I jump out a bush
In a sneak attack's, the only way I'll say I am-Bush
Outlandish, these words are weapons that I brandish
Stand-offish to hoes, keep your hands off this
Can't top it, so what the fuck would I sugarcoat it for?
Law?
Fuck protocol, I'd holla at this ho
But now my throat is sore
Sometimes life seems so unfortunate
That's why I don't give a shit
The poor stay poor, the rich get richer
It's just so disproportionate
You don't know just what I go through
That's why I would rather show you
Just how far that I can take it
Every rule, I'm breakin' it (Royce!)
Baby, I'm lawless
You couldn't burn me if you threw acid on me
I'm at ya, homie, I'm at your home ready to spray you
While you nappin', homie, have everything on and around
Your mattress lookin' like the word in front of a matrimony
You high, thug?
Yeah, go 'head, jump, no matter how high you get
You gon' come up short like Spud Webb
My DUIs get waived like sayin' bye
Still ridin' with no L's like James Todd, can't change, I
I thank God for my safe thinkin', last time I was safe thinkin'
Me and my niggas was doin' a bank job
I stay violent, y'all go the peace route
You got a mouth like Kanye
I'll knock your whole bottom row of teeth out
No disrespect to Mr. West, shit, I'm just nice with mine
And this just rap, I'm just like Ricky Hatton, I just like the line
These weak rappers want to set us up, they never tough
They ask me for a hook, I tell 'em, left or right?
Head or gut?
What y'all messin' with is a nigga that'll leave you FUBAR
Fucked up beyond all recognition
Y'all are rock stars, I'm the opposite, I could just
Throw a rock and hit a star for the fuck of it
Partner, you're not hard, I body your hot bars
Beef is left you pray, right like Allahu Akbar
Let's go, when I leave y'all shot, you ain't gon' be on your Metro
In a bad area that call dropped
Sometimes life seems so unfortunate
That's why I don't give a shit
The poor stay poor, the rich get richer
It's just so disproportionate
You don't know just what I go through
That's why I would rather show you
Just how far that I can take it
Every rule, I'm breakin' it

Above The Law (traduzione)

Il povero resta povero, il ricco diventa più ricco
È così sproporzionato
A volte la vita sembra così sfortunata
Ecco perché non me ne frega un cazzo
I poveri restano poveri, i ricchi diventano più ricchi
È così sproporzionato
Non sai cosa sto passando
Ecco perché preferirei mostrartelo
Fino a che punto posso portarlo
Ogni regola, la sto infrangendo
Terribile, ma non strappabile, invincibile, sono rimasto invisibile
Fottuto vischio in tutto il mondo, ci ho messo il culo sotto
Ora increspa le labbra e bacialo, zappe
Eccoci qui, Bad and Evil, quindi sai come andrà a finire
La competizione è miserabile, li calpestiamo, puttane, questo è no
Scherzo, andare in mare come se qualcuno ci avesse buttato giù dalla barca, soffocare
Tosse per tutto il fumo, sto cercando di rimanere in fiamme
Quindi sai se odio i fottuti irrigatori d'acqua
Non amo il tubo
Qualcuno ha fatto uscire il gatto dalla borsa, ora è il momento di riempirgli la faccia
Torna in quella cagna, soffoca quel poco
Figlio di puttana fino a soffocare (chi?)
Hai dovuto aspettare abbastanza a lungo, perché lo sono
Stai cercando di essere così riservato?
Bad and Evil è riunito, ehi!
Tornato per annientare, il gioco è in disgrazia mentre aspetto
Parola su Satana mentre cado, cado in ginocchio davanti a questo
Tavola Ouija e prego, ora mi sdraio per dormire
Faccio questa merda nel sonno, sto dormendo ora, immagina se mi sveglio?
Sono campione, cagna, non assaggerò mai la tela
Non potrebbe mai essere un dannato cazzo o figa
Mai molle, quindi non puoi schiacciare
Da nessuna parte vicino a un cespuglio, infatti se salto fuori da un cespuglio
In un attacco furtivo, l'unico modo per dire che sono-Bush
Stravaganti, queste parole sono armi che brandisco
Stand-offfish alle zappe, tieni le mani lontane da questo
Non posso riempirlo, quindi per che cazzo dovrei rivestirlo di zucchero?
Legge?
Fanculo il protocollo, urlerei a questa troia
Ma ora mi fa male la gola
A volte la vita sembra così sfortunata
Ecco perché non me ne frega un cazzo
I poveri restano poveri, i ricchi diventano più ricchi
È così sproporzionato
Non sai cosa sto passando
Ecco perché preferirei mostrartelo
Fino a che punto posso portarlo
Ogni regola, la sto infrangendo (Royce!)
Tesoro, sono illegale
Non potresti bruciarmi se mi lanciassi dell'acido
Sono da te, amico, sono a casa tua pronto a spruzzarti
Mentre fai un pisolino, amico, tieni tutto addosso e intorno
Il tuo materasso sembra la parola davanti a un matrimonio
Sei sballato, delinquente?
Sì, vai 'testa, salta, non importa quanto in alto arrivi
Rimarrai a corto come Spud Webb
I miei DUI vengono revocati come dire addio
Continuo a guidare senza L come James Todd, non posso cambiare, io
Ringrazio Dio per il mio pensiero sicuro, l'ultima volta che stavo pensando al sicuro
Io e i miei negri stavamo facendo un lavoro in banca
Rimango violento, seguite tutti la via della pace
Hai una bocca come Kanye
Ti spaccherò l'intera fila di denti inferiore
Nessuna mancanza di rispetto per il signor West, merda, sono solo gentile con la mia
E questo è solo rap, sono proprio come Ricky Hatton, mi piace solo la battuta
Questi rapper deboli vogliono incastrarci, non sono mai duri
Mi chiedono un gancio, dico loro, sinistra o destra?
Testa o intestino?
Quello con cui state scherzando è un negro che ti lascerà FUBAR
Incasinato oltre ogni riconoscimento
Siete tutti rockstar, io sono l'opposto, potrei solo
Lancia un sasso e colpisci una stella per il gusto di farlo
Compagno, non sei duro, io corpo le tue barrette calde
Il manzo è lasciato, preghi, proprio come Allahu Akbar
Andiamo, quando vi lascerò sparati, non sarete sulla vostra metropolitana
In una brutta zona quella chiamata è caduta
A volte la vita sembra così sfortunata
Ecco perché non me ne frega un cazzo
I poveri restano poveri, i ricchi diventano più ricchi
È così sproporzionato
Non sai cosa sto passando
Ecco perché preferirei mostrartelo
Fino a che punto posso portarlo
Ogni regola, la sto infrangendo