Traduzione del testo della canzone Vegas - Bad Meets Evil

Vegas (originale)

Got a shitty grin, bitch show me them itty-bitty titties again
We’re in Sin City, since when did we begin to get addicted to dope
Diggity, bitch, you need to run and go get your friggidy-friends
I’m looking at your bum-stickidy-bum hun
The migidy mac’s, bigidy back
Don’t act wigidy-wack, you can get the figidy-finger, the middle
You little dizzy bitch, sit spiggidy spin
Got a 6 o' clock craving, stop get Ciroc
It’s about to be an unbelievable night
I call it surreal, Sir Mix a Lot tape in
Hit the spot, spot my next victim up
Picky like I missed a spot shaving
Came to sip vodka, shit yeah, that little chick is hot but if she got rabies
I wouldn’t give the bitch a shot, I poke her in the rear
But I bet if I lick her, she’ll try to chase me (Haha)
What are you pit, rott, mixed oh, you just got fixed well shit then let’s
lip-lock
If not then trick piss off you snobby little pig snot nose
You think you’re hot shit cause you’re in heat
Well, bitch, if you’re solar
Then I’m your polar opposite dog cause I’m colder than popsicle sticks,
poppin' shit
Talkin' it, walkin' it, spit rocks
Then my sick thoughts are about to lick shots
Like this shit’s hopping, and drip-dropping in chocolate-ly whip-topping
So whether you’re Hip Hop, Slipknot, Big, Pac
Kid Rock, Kris Kross, Rick Ross, you’ll dig this
If not then kick rocks in flip flops
And I produced the track
So you don’t have to ask who it is when this shit knocks (TURN UP!)
So bring clairvoyance to this bangin and I’m a keep on saying
All the shit I should be hung for, and probably killed for saying
And I probably will, but not until the day I pop a pill again
Like chopping 'til I’m dropping, still if that don’t do the job of killing
Shady, then the karma will, insane him
I’m as brainy Mohammad until the Parkinson’s done eat away my brain
And made me Robin Williams crazy
Or I end up with dementia, but you rocking with a sadist
So you can say this, but if the thought is entertaining
I ain’t stopping to explain it
Oh my God, for real man, not again I’m shaking
But before I tie a rope around this nob
If they don’t like it, got a knob they can slob on until it’s-
Wait I just forgot what I was thinking…
What’s it called again?
I’m blanking
Something about the balls between my legs and I think I can feel it dangling,
it’s throbbing and it’s veiny
Wait I think I got it, okay bitch I got you, Robin Williams hanging
Let’s Go hang in the lobby unless you came to slob me
Come on kemosabe
It’s past time, like your favorite hobby
Cause if the way that I spit shit remains on my dick then she grab me by the
nuts and tried to take my sausage as a hostage
Ain’t it obvious?
Pretty much a no brainer, or should I say Cobainer?
That she’s plain addicted to my dick like Lorena Bobbit
Got a wean her off it, weiner off it like she took my fucking penis, chopped it,
and stuck it up between her armpits
And she begun to swing a crumpet knife and paint the carpet, at least that’s
what her train of thought is
Cause I came, saw, conquered, hit it, quit it, and made up a plane of bonkers
And I always end up giving these bitches some complex
And I don’t mean apartment
So spread your feet apart
And let me see you do some yoga stretches, splits
Now grab this Cuisinart
And make me breakfast, bitch, that’s a prerequisite
And that’s just to get in this bedroom, bitch
Walked up to that Ke$ha chick (what up?)
Said my names Booger, wanna catch a flick?
I’ll even let you pick, make her fetch a stick
Bet you if you get this old dog these new tricks
To get familiar with I’ll learn extra quick
Kick a pregnant bitch, oops, I guess the shit
Took an unexpected twist like the neck of the freaking exorcist
Bitch, I said that this mask ain’t for hockey
Hate Versace, Versace, I got Münchhausen by proxy
I’m making you sick, don’t pretend you can’t hear me
You deaf, girl, I said you was foxy
I’ll tell a bitch like Bizarre
Bitch, shut the fuck up and get in my car
And suck my fucking dick while I take a shit
And I think with my dick so come blow my mind
And it tastes like humble pie
So swallow my pride, you’re lucky just to follow my ride
If I let you run alongside the Humvee
Unless you’re Nicki, grab you by the wrist, let’s skeet
So what’s it gon' be?
Put that shit away Iggy
You gon' blow that rape whistle on me
(Scream!) I love it
'Fore I get lost with the gettin' off
Like this is our exit, now let’s hit the highway and try not to get lost
'Till we get to Las Vegas
(Party, do it 'till tomorrow)
Vegas
'Till we get to Las Vegas
(Party, do it 'till tomorrow)
Vegas
'Till we get to Las Vegas
(Party, do it 'till tomorrow)
Vegas
'Till we get to Las Vegas
(Party, do it 'till tomorrow)
Vegas
Whatever happens here, stays here
So let’s go all the way dear
Til we get to Las Vegas
Whatever happens in my room, it stays in my room like movie night like cable
Treat every women in my stable like flavors
Looking like she kryptonite and I get weak after like 7 days
In 7 nights in the days Inn it’s our Vegas
We roll in circles in packs… we the lifesavers
She got a boyfriend, I got a toy then
I’ll bring her with me when I show up to her crib waving
And I ain’t tryna be the nice neighbor
I’m so Jay Electronic, I’m cut like I’m all out of razors
And all I got is a gun left with a bayonet on it
Next ho froze and it look like I walked in to a jewelry store
With a about a million dollars with your mama
And sat down n did the ALS challenge, haaaan
I stole that adlib from French, Bad &Evil back at it again
About to get my back tatted again
About to get a pic of a backstabber with an axe in his hand
Sitting on a bike in the sand
If you ain’t been through nothing
Then that shouldn’t mean nothing to you like lice on a gram
If she current I keep her pussy purring like the pipes on a Lam
Weed got her so chinky eyed
Look like she been getting high on a flight to Japan
I keep my jewelry on while I’m fucking
Sound like I’m shaking up dice in a can
Listen, though this ain’t Christmas I make you my ex miss
If this is my passion
I learn to give those who don’t appreciate my presence
The gift of my absence
I don’t know who you been listening to
Got me fucked up like Pookie in the chicken coop
Bitch, I don’t give a two shits
Bitch, get the fuck out of my face
To make a long story short, I don’t really gotta stand there
And listen to you while you throw a silly tantrum
Even though I have an affinity for witty banter
Starting to feel like foulplay like Billy Laimbeer
Hold up, she misunderstood me
I said take parvour four
Thought I said the wraith had four doors
I knock a nigga face off
Give him the bottom of the nine like a baseball scoreboard (whatever…)
I leave the club with my tab still open
Won’t even get a cab for you and your friend
The only fear I have is of loathing
And I won’t even kick in 'till we get to Las Vegas

(traduzione)

Ho un sorriso di merda, cagna mostrami le loro piccole tette di nuovo
Siamo a Sin City, da quando abbiamo iniziato a diventare dipendenti dalla droga
Diggity, cagna, devi correre e andare a prendere i tuoi friggidy-friends
Sto guardando il tuo bum-stickidy-bum hun
Il migidy mac, bigidy indietro
Non agire in modo eccentrico, puoi ottenere il dito di figidy, nel mezzo
Piccola puttana con le vertigini, siediti roteante
Hai voglia di ore 6, smettila di prendere Ciroc
Sta per essere una notte incredibile
Lo chiamo surreale, Sir Mix a Lot registra
Colpisci il punto, individua la mia prossima vittima
Pignolo come se mi fossi perso una rasatura
È venuto a sorseggiare vodka, merda sì, quella piccola ragazza è calda ma se ha la rabbia
Non darei un colpo alla cagna, la colpisco nella parte posteriore
Ma scommetto che se la lecco, proverà a inseguirmi (Haha)
Cosa sei pit, marcio, misto oh, ti sei appena aggiustato bene, merda, allora andiamo
blocco delle labbra
In caso contrario, prendi in giro il tuo moccioso maialino snob
Pensi di essere una merda calda perché sei in calore
Bene, cagna, se sei solare
Allora sono il tuo cane polare opposto perché sono più freddo dei bastoncini di ghiacciolo,
schioccando merda
Parlare, camminare, sputare pietre
Poi i miei pensieri malati stanno per leccarsi i colpi
Come se questa merda saltellasse e gocciolasse nella guarnizione di cioccolato
Quindi che tu sia Hip Hop, Slipknot, Big, Pac
Kid Rock, Kris Kross, Rick Ross, lo scaverai
In caso contrario, calcia pietre in infradito
E ho prodotto la traccia
Quindi non devi chiedere chi è quando questa merda bussa (alzati!)
Quindi porta la chiaroveggenza a questo colpo e io continuo a dirlo
Tutta la merda per cui dovrei essere appeso e probabilmente ucciso per averlo detto
E probabilmente lo farò, ma non fino al giorno in cui avrò di nuovo preso una pillola
Come tagliare finché non cado, comunque se questo non fa il lavoro di uccidere
Shady, allora il karma lo farà impazzire
Sono come il cervellone Mohammad finché il Parkinson non ha finito di mangiarmi il cervello
E mi ha fatto impazzire Robin Williams
Oppure finisco con la demenza, ma tu agiti con un sadico
Quindi puoi dirlo, ma se il pensiero è divertente
Non mi fermo a spiegarlo
Oh mio Dio, per vero uomo, non sto ancora tremando
Ma prima di legare una corda attorno a questo nob
Se non gli piace, hai una manopola su cui possono sbacicchiare finché non è-
Aspetta, ho solo dimenticato cosa stavo pensando...
Come si chiama di nuovo?
Sto svenendo
Qualcosa nelle palle tra le mie gambe e penso di poterlo sentire penzolare,
è palpitante ed è venato
Aspetta, penso di aver capito, va bene puttana, ti ho preso, Robin Williams impiccato
Let's Go restiamo nell'atrio a meno che tu non sia venuto a slobbarmi
Dai kemosabe
È passato il tempo, come il tuo hobby preferito
Perché se il modo in cui sputo merda rimane sul mio cazzo, allora lei mi prende per il
noci e ho cercato di prendere la mia salsiccia come ostaggio
Non è ovvio?
Praticamente un gioco da ragazzi, o dovrei dire Cobainer?
Che è semplicemente dipendente dal mio cazzo come Lorena Bobbit
L'ho svezzata, sbaciucchiata come se mi avesse preso il cazzo del pene, l'abbia tagliato,
e l'ha infilato tra le sue ascelle
E ha iniziato a far oscillare un coltello per focaccine e a dipingere il tappeto, almeno così
qual è il suo treno di pensieri
Perché sono venuto, ho visto, conquistato, l'ho colpito, l'ho lasciato e ho creato un aereo di matti
E finisco sempre per dare a queste puttane un po' di complessi
E non mi riferisco all'appartamento
Quindi allarga i piedi
E fammi vedere che fai degli allungamenti di yoga, spaccate
Ora prendi questo Cuisinart
E preparami la colazione, cagna, questo è un prerequisito
E questo è solo per entrare in questa camera da letto, cagna
Si avvicinò a quella ragazza di Ke$ha (che succede?)
Detto il mio nome Booger, vuoi vedere un filmato?
Ti lascerò anche scegliere, farle prendere un bastoncino
Scommetti se porta a questo vecchio cane questi nuovi trucchi
Per familiarizzare con imparerò molto velocemente
Prendi a calci una puttana incinta, oops, immagino che cazzate
Ha preso una torsione inaspettata come il collo del dannato esorcista
Cagna, ho detto che questa maschera non è per l'hockey
Odio Versace, Versace, ho avuto Münchhausen per procura
Ti sto facendo star male, non fingere di non sentirmi
Sei sorda, ragazza, ho detto che eri volgare
Lo dirò a una puttana come Bizarre
Puttana, stai zitto e sali in macchina
E succhiami il cazzo mentre cago
E penso con il mio cazzo, quindi vieni a farmi impazzire
E ha il sapore di una torta umile
Quindi ingoia il mio orgoglio, sei fortunato solo a seguire la mia corsa
Se ti lascio correre accanto all'Humvee
A meno che tu non sia Nicki, prenditi per il polso, facciamo skeet
Allora, cosa sarà?
Metti via quella merda Iggy
Mi manderai addosso quel fischietto per stupro
(Urla!) Lo adoro
'Prima che mi perdo con la discesa
Come se questa fosse la nostra uscita, ora prendiamo l'autostrada e cerchiamo di non perderci
Fino a quando non arriveremo a Las Vegas
(Festa, fallo fino a domani)
Las Vegas
Fino a quando non arriveremo a Las Vegas
(Festa, fallo fino a domani)
Las Vegas
Fino a quando non arriveremo a Las Vegas
(Festa, fallo fino a domani)
Las Vegas
Fino a quando non arriveremo a Las Vegas
(Festa, fallo fino a domani)
Las Vegas
Qualunque cosa accada qui, resta qui
Quindi andiamo fino in fondo caro
Fino ad arrivare a Las Vegas
Qualunque cosa accada nella mia stanza, rimane nella mia stanza come una serata al cinema come un cavo
Tratta ogni donna nella mia stalla come i sapori
Sembro lei kryptonite e io diventi debole dopo circa 7 giorni
In 7 notti nei giorni Inn è la nostra Las Vegas
Rotoliamo in cerchio nei pacchi... noi i salvavita
Lei ha un fidanzato, io ho un giocattolo allora
La porterò con me quando mi presenterò alla sua culla salutandola
E non sto cercando di essere il simpatico vicino di casa
Sono così Jay Electronic, sono tagliato come se avessi finito i rasoi
E tutto ciò che ho è una pistola rimasta con una baionetta
Poi ho congelato e sembra che fossi entrato in una gioielleria
Con circa un milione di dollari con tua madre
E si è seduto e ha fatto la sfida alla SLA, haaaan
Ho rubato quell'adlib da French, Bad &Evil di nuovo
Sto per farmi di nuovo tatuare la schiena
Sto per ottenere una foto di un pugnale alle spalle con un'ascia in mano
Seduto su una bicicletta nella sabbia
Se non hai passato niente
Quindi questo non dovrebbe significare nulla per te come i pidocchi su un grammo
Se è attuale, mantengo la sua figa che fa le fusa come i tubi di un Lam
L'erba le ha dato gli occhi così stravaganti
Sembra che si sia sballata su un volo per il Giappone
Tengo i miei gioielli accesi mentre sto scopando
Sembra che sto scuotendo i dadi in una lattina
Ascolta, anche se questo non è Natale, ti faccio la mia ex signorina
Se questa è la mia passione
Imparo a dare a coloro che non apprezzano la mia presenza
Il dono della mia assenza
Non so chi hai ascoltato
Mi ha fatto incasinare come Pookie nel pollaio
Puttana, non me ne frega un cazzo
Puttana, levati dal cazzo dalla mia faccia
Per farla breve, non devo stare lì
E ascoltati mentre fai uno stupido capriccio
Anche se ho un'affinità per le battute spiritose
Cominciando a sentirmi un cattivo come Billy Laimbeer
Aspetta, mi ha frainteso
Ho detto di prendere il parvour quattro
Pensavo di aver detto che lo spettro aveva quattro porte
Metto fuori combattimento un negro
Dagli l'ultimo dei nove come un tabellone segnapunti di baseball (qualunque cosa...)
Lascio il club con la scheda ancora aperta
Non avrai nemmeno un taxi per te e il tuo amico
L'unica paura che ho è quella di ribrezzo
E non entrerò nemmeno fino a quando non arriveremo a Las Vegas