Traduzione del testo della canzone Fast Lane - Bad Meets Evil

Fast Lane (originale)

Uh, first verse, uh, I'm armed 'til I'm on an island
My life's ridin' on the autobahn on autopilot
Before I touch dirt, or kill y'all with kindness
I kill ya, my natural persona's much worse
You've been warned if you've been borned or if you conformed
Slap up a cop and then snatch him outta his uniform
Leave him with his socks, hard bottoms and bloomers on
And hang him by his balls from the horn of a unicorn
Y'all niggas' intellect mad slow, y'all fags know
Claimin' you bangin', you flamin'
Bet you could light your own cigarette with your asshole
Me and Shady deaded the past, so
That basically resurrected my cashflow
I might rap tight as the snatch of a fat dyke
Though I ain't wrapped tight, my blood type's the 80s
My 90s was like the Navy, you was like the Brady's
You still fly kites daily
Catch me in my Mercedes, bumpin' "Ice Ice Baby"
Screaming, "Shady 'til I die!"
Like a half a pair of dice, life's crazy
So I live it to the fullest 'til I'm Swayze
And you only live it once, so I'm thinking 'bout this nice, nice lady
Wait, no, stop me now 'fore I get on a roll (Danish)
Let me tell you what this pretty little dame's name is
‘Cause she's kinda famous
And I hope that I don't sound too heinous when I say this
Nicki Minaj, but I wanna stick my penis in your anus
You morons think that I'm a genius
Really, I belong inside a dang insane asylum
Came to drive them trailer parks crazy
I am back, and I am razor-sharp, baby
And that's "back" with a capital B with an exclamation mark
Maybe you should listen when I flip the linguistics
‘Cause when I rip this mystical slick shit
You don't wanna become another victim, a statistic of this shit
‘Cause after I spit the bullets
I'ma treat these shell casings like a soccer ball
I'ma kick the ballistics;
so get this dick, I'ma live this—
I'm livin' life in the fast lane
Movin' at the speed of life and I can't slow down
Only got a gallon in the gas tank
But I'm almost at the finish line, so I can't stop now
I don't really know where I'm headed, just enjoyin' the ride
Just gon' roll 'til I drop and ride 'til I die
I'm livin' life in the fast lane (pedal to the metal)
I'm livin' life in the fast lane (pedal to the metal)
Uh, yeah, my whole goal as a poet's to be relaxed in orbit
At war with a bottle as Captain Morgan attacks my organs (C'mon)
My slow flow is euphoric, it's like I rap endorphins
I made a pact with the devil that says
"I'll let you take me, you let me take a shovel
Dig up the corpse of Jack Kevorkian" (C'mon)
Go back and forth and, more beef than you can pack a fork in
I'm livin' the life of the infinite enemy, down
My tenement chimney now, the semi’s the remedy, pow
Spin him around, enterin' in the vicinity—
Now, was called M&M
But he threw away the candy and ate the rapper
Chewed him up (*ptt*), and spitted him out
Girl, giddy-up, now get-get down
He's lookin' around this club
And it looks like people are havin' a shit-fit now
Yeah, little tr-tr-trailer trash, take a look who's back in t-t-town
Did I st-st-stutter, motherfucker?
Fuck the mall, he shuts the whole motherfuckin' Walmart
D-d-down every time he comes a r-r-round
And he came to the club tonight with 5'9" to hold this bitch down
Like a motherfuckin' chick underwater he's tryin' to dr-dr-drown
Shorty, when you dance, you got me captivated
Just by the way that you keep lickin' them dick-suckin' lips
I'm agitated, aggravated
To the point you don't suck my dick
Then you're gonna get decapitated
Other words, you don't fuckin' give me head
Then I'ma have to take it
And then after takin' that I'ma catch a case, it's gon' be fascinatin'
It's gon' say the whole rap game passed away
On top of the affidavit
Graduated from master debater, slash massive masturbator
To Michael Jackson's activator (Woo)
Meanin' I'm on fire, off the top, might wanna back up data
Rollin' over hip-hop in a verbal tractor trailer
Homie, they're sick, you could normally ask a hater
Don't it make sense?
That these shell casings is just like a bag of paper
Dropped in the lap of a tax evader, homie, they spent
Now make that ass drop like a sack of potatoes
What, girl?
I'm the crack-a-lator
Percolator of this party, be my penis ejaculator later
Tell your boyfriend that you just struck paydirt
You're rollin' with a player
You won't be exaggeratin' when you say you're livin'
I'm livin' life in the fast lane
Movin' at the speed of life and I can't slow down
Only got a gallon in the gas tank
But I'm almost at the finish line, so I can't stop now
I don't really know where I'm headed, just enjoyin' the ride
Just gon' roll 'til I drop and ride 'til I die
I'm livin' life in the fast lane (pedal to the metal)
I'm livin' life in the fast lane (pedal to the metal)
Pedal to the metal
Pedal to the metal

(traduzione)

Uh, prima strofa, uh, sono armato finché non sono su un'isola
La mia vita è in autostrada con il pilota automatico
Prima che tocchi terra, o vi uccida tutti con gentilezza
Ti uccido, la mia persona naturale è molto peggio
Sei stato avvertito se sei nato o se ti sei conformato
Schiaffeggia un poliziotto e poi strappalo dall'uniforme
Lascialo con i calzini, i pantaloni rigidi e le mutande
E appendilo per le palle al corno di un unicorno
L'intelletto di tutti voi negri è follemente lento, lo sapete tutti i froci
Affermando che stai sbattendo, stai fiammeggiando
Scommetto che potresti accenderti la sigaretta con il tuo buco del culo
Io e Shady abbiamo ucciso il passato, quindi
Che sostanzialmente ha resuscitato il mio flusso di cassa
Potrei picchiare forte come lo strappo di una grossa diga
Anche se non sono ben fasciato, il mio gruppo sanguigno è degli anni '80
I miei anni '90 erano come la Marina, tu eri come i Brady
Fai ancora volare gli aquiloni ogni giorno
Prendimi nella mia Mercedes, urtando "Ice Ice Baby"
Urlando: "Ombroso finché non muoio!"
Come un mezzo paio di dadi, la vita è pazza
Quindi lo vivo al massimo finché non sarò Swayze
E lo vivi solo una volta, quindi sto pensando a questa simpatica signora
Aspetta, no, fermami ora prima che mi metta in gioco (danese)
Lascia che ti dica qual è il nome di questa graziosa signorina
Perché è piuttosto famosa
E spero di non sembrare troppo atroce quando dico questo
Nicki Minaj, ma voglio infilarti il ​​pene nel tuo ano
Voi idioti pensate che io sia un genio
Davvero, appartengo a un dannato manicomio
Sono venuto a far impazzire quei parcheggi per roulotte
Sono tornato e sono affilato come un rasoio, piccola
E questo è "indietro" con la B maiuscola con un punto esclamativo
Forse dovresti ascoltare quando capovolgo la linguistica
Perché quando strappo questa mistica merda liscia
Non vuoi diventare un'altra vittima, una statistica di questa merda
Perché dopo che ho sputato i proiettili
Tratterò questi bossoli come un pallone da calcio
Sto dando un calcio alla balistica;
quindi prendi questo cazzo, vivrò questo—
Sto vivendo la vita sulla corsia di sorpasso
Muovendo alla velocità della vita e non posso rallentare
Ho solo un gallone nel serbatoio del gas
Ma sono quasi al traguardo, quindi non posso fermarmi ora
Non so davvero dove sto andando, mi sto solo godendo il viaggio
Rotolerò finché non cado e cavalcherò fino alla morte
Sto vivendo la vita sulla corsia di sorpasso (pedale al metallo)
Sto vivendo la vita sulla corsia di sorpasso (pedale al metallo)
Uh, sì, il mio intero obiettivo come poeta è di essere rilassato in orbita
In guerra con una bottiglia mentre il Capitano Morgan attacca i miei organi (Andiamo)
Il mio flusso lento è euforico, è come se rappessi endorfine
Ho fatto un patto con il diavolo che dice
"Ti lascerò prendere me, mi lascerò prendere una pala
Dissotterra il cadavere di Jack Kevorkian" (Andiamo)
Vai avanti e indietro e, più carne di quanto puoi mettere una forchetta
Sto vivendo la vita del nemico infinito, giù
Il mio camino di casa adesso, il seminterrato è il rimedio, pow
Giralo in giro, entrando nelle vicinanze-
Ora, si chiamava M&M
Ma ha buttato via le caramelle e ha mangiato il rapper
Lo ha masticato (*ptt*) e lo ha sputato fuori
Ragazza, storditi, ora scendi
Si sta dando un'occhiata in giro per questo club
E sembra che la gente stia avendo un attacco di merda ora
Sì, piccola spazzatura di tr-tr-trailer, dai un'occhiata a chi è tornato a t-t-town
Ho balbettato, figlio di puttana?
Fanculo il centro commerciale, chiude l'intero fottuto Walmart
D-d-down ogni volta che arriva un r-r-round
Ed è venuto al club stasera con 5'9" per tenere a bada questa cagna
Come un fottuto pulcino sott'acqua, sta cercando di annegare il dottore
Shorty, quando balli, mi hai catturato
Solo per il modo in cui continui a leccare quelle labbra da succhiacazzi
Sono agitato, aggravato
Al punto che non mi succhi il cazzo
Allora verrai decapitato
In altre parole, non mi dai la testa, cazzo
Allora dovrò prenderlo
E poi dopo aver preso in considerazione un caso, sarà affascinante
Dirà che l'intero gioco rap è morto
In cima alla dichiarazione giurata
Laureato da maestro oratore, slash enorme masturbatore
All'attivatore di Michael Jackson (Woo)
Significa che sono in fiamme, al top, potrei voler eseguire il backup dei dati
Rotolando sull'hip-hop in un rimorchio del trattore verbale
Amico, sono malati, normalmente potresti chiedere a un hater
Non ha senso?
Che questi bossoli siano proprio come un sacchetto di carta
Caduti in grembo a un evasore fiscale, amico, hanno speso
Ora fai cadere quel culo come un sacco di patate
Quale ragazza?
Io sono il crack-a-lator
Percolatore di questa festa, diventa il mio eiaculatore del pene più tardi
Dì al tuo ragazzo che hai appena colpito paydirt
Stai giocando con un giocatore
Non esagererai quando dici che stai vivendo
Sto vivendo la vita sulla corsia di sorpasso
Muovendo alla velocità della vita e non posso rallentare
Ho solo un gallone nel serbatoio del gas
Ma sono quasi al traguardo, quindi non posso fermarmi ora
Non so davvero dove sto andando, mi sto solo godendo il viaggio
Rotolerò finché non cado e cavalcherò fino alla morte
Sto vivendo la vita sulla corsia di sorpasso (pedale al metallo)
Sto vivendo la vita sulla corsia di sorpasso (pedale al metallo)
Accelerare a fondo
Accelerare a fondo