Testi di Darkness Arrives (And Departs) - Bad Suns

Darkness Arrives (And Departs) (originale)

I’ve got these pictures of yesterday
These pictures, they’re all that I’ve got
Tomorrow looks different
When hope seems so distant
Distant, the days that I want
Found an old flame in the parking lot
With a newspaper clenched in her hands, said
«Tomorrow looks different when hope seems so distant»
And damn, man
I knew what she meant
But that’s where you’re wrong
The future’s in only our
That’s where you’re wrong
The future’s in only our hands
Isn’t that mad?
The night will light your fears away
The sun will dry your tears away
Darkness arrives and departs
What’s a little price to pay?
Saw my old friend at the supermarket
He turned away, I looked back
Tomorrow looks different
Then suddenly you’re in it
Yesterday needs to come back
That’s where you’re wrong
The future’s in only our hands
Isn’t that mad?
The night will light your fears away
The sun will dry your tears away
Darkness arrives and departs
What’s a little price to pay?
I’ve got these pictures of yesterday
These pictures, they’re all that I’ve got
That’s where you’re wrong
The future’s in only our hands
Isn’t that mad?
The night will light your fears away
The sun will dry your tears away
Darkness arrives and departs
What’s a little price to pay?
The night will light your fears away
The sun will dry your tears away
Darkness arrives and departs
Darkness arrives and departs
Tomorrow looks different
Then suddenly you’re in it
Darkness arrives and departs

(traduzione)

Ho queste foto di ieri
Queste immagini, sono tutto ciò che ho
Domani sembra diverso
Quando la speranza sembra così distante
Lontani, i giorni che voglio
Ho trovato una vecchia fiamma nel parcheggio
Con un giornale stretto tra le mani, ha detto
«Il domani sembra diverso quando la speranza sembra così distante»
E accidenti, amico
Sapevo cosa intendeva
Ma è qui che ti sbagli
Il futuro è solo nel nostro
È qui che ti sbagli
Il futuro è solo nelle nostre mani
Non è pazzo?
La notte illuminerà le tue paure
Il sole asciugherà le tue lacrime
L'oscurità arriva e se ne va
Qual è un piccolo prezzo da pagare?
Ho visto il mio vecchio amico al supermercato
Si è girato dall'altra parte, io ho guardato indietro
Domani sembra diverso
Poi all'improvviso ci sei dentro
Ieri deve tornare
È qui che ti sbagli
Il futuro è solo nelle nostre mani
Non è pazzo?
La notte illuminerà le tue paure
Il sole asciugherà le tue lacrime
L'oscurità arriva e se ne va
Qual è un piccolo prezzo da pagare?
Ho queste foto di ieri
Queste immagini, sono tutto ciò che ho
È qui che ti sbagli
Il futuro è solo nelle nostre mani
Non è pazzo?
La notte illuminerà le tue paure
Il sole asciugherà le tue lacrime
L'oscurità arriva e se ne va
Qual è un piccolo prezzo da pagare?
La notte illuminerà le tue paure
Il sole asciugherà le tue lacrime
L'oscurità arriva e se ne va
L'oscurità arriva e se ne va
Domani sembra diverso
Poi all'improvviso ci sei dentro
L'oscurità arriva e se ne va