Traduzione del testo della canzone Keep on Pushin' - Bahamadia, MC Lyte, Nonchalant

Keep on Pushin' (originale)

Only God knows how we’ll all end up Get so corrupt, we can’t give up, we got to keep on pushing
(Keep on pushing, ain’t no stopping us)
Ain’t no stopping us A child of the essence, turning degrees into perfection
My struggle is now objective to meet the rightous direction
The life lessons, but what they all about?
If I took the dolo route, and I left the people out
Non-personal connects, low-cost effects
Bound to meet my doom for regrets so I just
Put all praises down to Allah, plus the block
Pull my family ties in one big knot
Respect the divine that makes me help me ride to the top
And do a trip to a past never forgot
«Clap your hands now»
Where do I go from here, I don’t know, I don’t know
Till I find my past, the life I knew, the life I knew
I’m holding on to my roots cause they pulling my leaves
I traveled over seas, got 400 degrees
It’s the city life, trife concock the scheme
To play apon my dreams still fulfillin' my needs
Well I don’t know, whatever happened to my past
Wait I gotta think about (I don’t care) how long I can last
I don’t know as long as I get over my worlds most biggest fears
Cause I’m drenched in sweat for family tears
So ah, where do I go from here, I don’t know
I don’t know, till I find my past, the life I knew
(The life I knew) the life I knew
All in the game a young female, so intelligent
And deep like seashells, uh, I’m from L.A. so I gotta cap to adapt
Plus interact with the black folks
And blowin' smoke ain’t never been a problem
It’s waking up and facing the drama
Can’t let you hang, maintain, run game, pimp thangs
And roll my land cruiser like it’s on Danna Danes
Uh, it’s show low, the west coaster, you know
Let you boost like I’m suppose ta
«Clap your hands now»

(traduzione)

Solo Dio sa come finiremo tutti per diventare così corrotti, non possiamo arrenderci, dobbiamo continuare a spingere
(Continua a spingere, non ci ferma)
Non possiamo fermarci Un figlio dell'essenza, trasformando i gradi in perfezione
La mia lotta ora è obiettiva per incontrare la giusta direzione
Le lezioni di vita, ma di cosa si tratta?
Se ho preso la strada del dolo e ho lasciato fuori le persone
Connessioni non personali, effetti a basso costo
Destinato a incontrare il mio destino per i rimpianti, quindi semplicemente
Metti tutte le lodi ad Allah, più il blocco
Stringi i miei legami familiari in un unico grande nodo
Rispetta il divino che mi rende aiutami a salire in cima
E fai un viaggio in un passato mai dimenticato
«Batti le mani adesso»
Dove vado da qui, non lo so, non lo so
Finché non troverò il mio passato, la vita che conoscevo, la vita che conoscevo
Mi sto aggrappando alle mie radici perché mi stanno strappando le foglie
Ho viaggiato per mari, ho raggiunto i 400 gradi
È la vita di città, non è facile inventare lo schema
Per giocare sui miei sogni, soddisfa ancora i miei bisogni
Beh, non lo so, qualunque cosa sia successa al mio passato
Aspetta, devo pensare (non mi interessa) quanto tempo posso durare
Non lo so finché supererò le paure più grandi del mio mondo
Perché sono inzuppato di sudore per le lacrime di famiglia
Quindi ah, dove vado da qui, non lo so
Non lo so, finché non trovo il mio passato, la vita che conoscevo
(La vita che conoscevo) la vita che conoscevo
Nel gioco c'è una giovane donna, così intelligente
E profondo come conchiglie, uh, vengo da Los Angeles quindi devo adattarmi
Inoltre, interagisci con i neri
E soffiare fumo non è mai stato un problema
È svegliarsi e affrontare il dramma
Non posso lasciarti appendere, mantenere, eseguire il gioco, magnaccia grazie
E fai rotolare il mio incrociatore terrestre come se fosse su Danna Danes
Uh, è show low, le montagne russe, lo sai
Lasciati aumentare come suppongo
«Batti le mani adesso»