Traduzione del testo della canzone Against The Odds - Balance Of Power

Against The Odds (originale)

Try, Yeah I’ll try
To overcome this hurt inside
What about tomorrow?
Will I feel your love still follow me?
Over and over, I keep seeing you
I keep seeing you and I know
If we’re worlds apart, I’d never let you go
They tell me the oceans are too wide
But what they’re trying to say
Is taking it’s toll deep inside
I’m starting to slide
I never thought I’d see your face again
I need to feel the love that I thought was lost
I never thought I’d see your face again
I’m still in love with you
Against the odds
Here, right here
Is all you ever need to find
Knock down the fences
Lay bare surviving senses
Can I be broken
I keep seeing you, keep seeing you and I don’t know
If I could touch you know
Could I let you go
They tell me the road only goes so far
But, what they’re trying to say
Is twisting and tearing at my heart
I’m falling apart

Against The Odds (traduzione)

Prova, si ci proverò
Per superare questo dolore interiore
Che ne dici di domani?
Sentirò il tuo amore ancora seguirmi?
Ancora e ancora, continuo a vederti
Continuo a vederti e lo so
Se siamo mondi a parte, non ti lascerei mai andare
Mi dicono che gli oceani sono troppo ampi
Ma cosa stanno cercando di dire
Sta prendendo il suo pedaggio nel profondo
Sto iniziando a scivolare
Non avrei mai pensato di rivedere la tua faccia
Ho bisogno di sentire l'amore che pensavo fosse perduto
Non avrei mai pensato di rivedere la tua faccia
Sono ancora innamorato di te
Contro ogni aspettativa
Qui, proprio qui
È tutto ciò che devi trovare
Abbattere le recinzioni
Metti a nudo i sensi sopravvissuti
Posso essere rotto
Continuo a vederti, continuo a vederti e non lo so
Se posso toccarti lo sai
Posso lasciarti andare
Mi dicono che la strada va solo così lontano
Ma cosa stanno cercando di dire
Si contorce e lacera il mio cuore
Sto cadendo a pezzi