Traduzione del testo della canzone Brain - BANKS, ta-Ku

Brain (originale)

But it’s all the same
I could have foreseen
That you would act like you are
Oh, so cool, you seem
Blending with that scene
Wearing what you think is hard
I can see you struggling
Boy, don’t hurt your brain
Thinking what you’re gonna say
'Cause everything’s a game
Always trying to calculate
Trying to look smart but not too smart
To threaten anything they say
But it’s all the same
I could have foreseen
That you would act like you are
Oh, so cool you seem
Blending with that scene
Wearing what you think is hard
I can see you struggling
Boy, don’t hurt your brain
Thinking what you’re gonna say
'Cause everything’s a game
Always trying to calculate
Trying to look smart but not too smart
To threaten everything they say

Brain (traduzione)

Ma è tutto lo stesso
Avrei potuto prevedere
Che ti comporti come sei
Oh, così cool, sembri
Mimetizzarsi con quella scena
Indossare ciò che pensi sia difficile
Vedo che stai lottando
Ragazzo, non farti male al cervello
Pensando a cosa dirai
Perché tutto è un gioco
Sempre cercando di calcolare
Cercando di sembrare intelligente ma non troppo intelligente
Per minacciare qualsiasi cosa dicano
Ma è tutto lo stesso
Avrei potuto prevedere
Che ti comporti come sei
Oh, così cool sembri
Mimetizzarsi con quella scena
Indossare ciò che pensi sia difficile
Vedo che stai lottando
Ragazzo, non farti male al cervello
Pensando a cosa dirai
Perché tutto è un gioco
Sempre cercando di calcolare
Cercando di sembrare intelligente ma non troppo intelligente
Per minacciare tutto ciò che dicono