Traduzione del testo della canzone Maria Mi Amor - Barbados

Maria Mi Amor (originale)

Det var en natt, och jag satt dr och nynnade
Hade missat sista bussen hem
En gammal man, gick frbi och stannade
Han sa, Jag vill bertta ngot fr dig
Jag hade en sekund, av krlek i mitt liv, jag lngtar fastn det var lnge sen
Och jag lskar henne n
Maria mi amor, det finns s vaclra bilder inom mig, inom mig
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria
Jag kan inte glmma n idag
D var jag ung, visste inte vad knslor var
Och tystnaderna viskade igen
S om du har, ngon som du vill hlla kvar, s ta tillvara p krleken
Han tryckte hrt min hand, han log och gav sig av, och nr jag vandrade hem i
stilla regn
Fick orden liv igen
Maria mi amor, Hon finns s vackra bilder inom mig.
(inom mig)
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria, Jag kan inte glmma n idag
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig, (inom mig)
Jag undrar vad du gr, min lskade Maria
Jag drmmer om Maria mi amor
Aaaah, oooh.
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig.
(inom mig)
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria, jag kan inte glmma n idag
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig (inom mig)
Jag undrar vad du gr, min lskade Maria
Jag drmmer om Maria mi amor

Maria Mi Amor (traduzione)

Era una notte, ed ero seduto lì a canticchiare
Aveva perso l'ultimo autobus per tornare a casa
Un vecchio, passò e si fermò
Ha detto, voglio dirti una cosa
Ho avuto un secondo, d'amore nella mia vita, desidero tanto anche se è passato tanto tempo
E la amo adesso
Maria mi amor, ci sono s vaclra immagini dentro di me, dentro di me
Mi chiedo come ti senti, mia amata Maria
Non posso dimenticare n oggi
Quando ero giovane, non sapevo cosa fossero i sentimenti
E i silenzi sussurrarono di nuovo
Quindi, se hai qualcuno che vuoi mantenere, approfitta dell'amore
Mi strinse forte la mano, sorrise e se ne andò, e quando tornai a casa
ancora pioggia
Ho le parole di nuovo vive
Maria mi amor, Ha delle belle immagini dentro di me.
(dentro di me)
Mi chiedo come ti senti, mia amata Maria, non posso dimenticare oggi
Maria amore mio, ha delle belle foto dentro di me, (dentro di me)
Mi chiedo cosa stai facendo, mia amata Maria
Sogno Maria amore mio
Aaaah, ooh.
Maria amore mio, ha delle belle foto dentro di me.
(dentro di me)
Mi chiedo come ti senti, mia amata Maria, non posso dimenticare oggi
Maria mi amor, ha delle belle foto dentro di me (dentro di me)
Mi chiedo cosa stai facendo, mia amata Maria
Sogno Maria amore mio