Traduzione del testo della canzone Som jag känner nu - Barbados

Som jag känner nu (originale)

Jag sökte efter nånting, visste inte vad det var
Men nån jag hade träffat stannade kvar
Du fångade mitt hjärta, och du såg mig som jag är
Stillade lustar som brann inom mig i min rastlösa själ
Som jag känner nu har jag aldrig känt för nån
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut
Jag ville inte stanna men nu kan jag aldrig gå
För kyssen som du gav mig lämnade spår
Som jag känner nu har jag aldrig känt för nån
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut
Dörrar jag låste i går har du öppnat idag.
Ååååh
Utan att tveka kan jag ge dig allt du vill ha
Som jag känner nu har jag aldrig känt för nån
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut
Som jag känner nu har jag aldrig känt för nån
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut
Som jag känner nu har jag aldrig känt förut

Som jag känner nu (traduzione)

Stavo cercando qualcosa, non sapevo cosa fosse
Ma qualcuno che avevo incontrato è rimasto indietro
Hai catturato il mio cuore e mi hai visto come sono
Ancora concupiscenze che ardevano dentro di me nella mia anima inquieta
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito per nessuno
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito prima
Non volevo restare ma ora non posso più andare
Per il bacio che mi hai dato ha lasciato tracce
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito per nessuno
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito prima
Le porte che ho chiuso ieri tu hai aperto oggi.
Oooh
Senza esitazione, posso darti tutto quello che vuoi
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito per nessuno
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito prima
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito per nessuno
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito prima
Come mi sento ora, non mi sono mai sentito prima