
Data di rilascio: 31.10.1976
Lingua della canzone: Inglese
Watch Closely Now(originale) |
Watch closely now |
Are you watching me now |
Your eyes are like fingers |
They’re touchinq my body |
And arousing my soul |
Riding the passion arising inside me |
How high, can I go? |
You’re comin' with me girl, I’m gonna show you how |
When it’s scary, don’t look down |
Watch closely now |
Are you watching me now? |
I see the hunger arise in your eyes |
And it’s urging me on |
Higher and harder and faster and farther |
Than I’ve ever gone |
You’re coming closer lady; |
Don’tcha leave me now |
We’re gonna make it |
Don’t look down |
Maybe I’m takin' me too many chances |
With no net at all |
Maybe I’ll teach you at least that you’ve |
Got to be free when you fall |
Watch closely now |
Are you watching me now? |
I’m the master magician |
Who’s setting you free |
From the lies you’ve been told |
When they’re breaking your back |
Bring your last straw to me |
I turn straw into gold |
I’m gonna need you later |
When you’re not around |
But I can take it |
Don’t look down |
Watch closely now… |
Are you watching me now? |
(traduzione) |
Guarda da vicino ora |
Mi stai guardando adesso |
I tuoi occhi sono come dita |
Stanno toccando il mio corpo |
E eccitando la mia anima |
Cavalcando la passione che nasce dentro di me |
Quanto in alto, posso salire? |
Verrai con me ragazza, ti mostrerò come |
Quando fa paura, non guardare in basso |
Guarda da vicino ora |
Mi stai guardando adesso? |
Vedo la fame sorgere nei tuoi occhi |
E mi spinge ad andare avanti |
Più in alto e più difficile e più veloce e più lontano |
di quanto non sia mai andato |
Ti stai avvicinando signora; |
Non lasciarmi adesso |
Ce la faremo |
Non guardare in basso |
Forse mi sto prendendo troppe possibilità |
Senza rete del tutto |
Forse ti insegnerò almeno che hai |
Devo essere libero quando cadi |
Guarda da vicino ora |
Mi stai guardando adesso? |
Sono il maestro mago |
Chi ti rende libero |
Dalle bugie che ti sono state raccontate |
Quando ti stanno rompendo la schiena |
Portami la tua ultima goccia |
Trasformo la paglia in oro |
Avrò bisogno di te più tardi |
Quando non ci sei |
Ma posso sopportarlo |
Non guardare in basso |
Guarda da vicino ora... |
Mi stai guardando adesso? |
Testi delle canzoni dell'artista: Barbra Streisand
Testi delle canzoni dell'artista: Kris Kristofferson