Traduzione del testo della canzone Capricorn - Barclay James Harvest

Capricorn (originale)

Capricorn
Man of war
Honour bright
The long midnight
In the hour before
You lose your head
The thief will paint
The sunlight red
Sunlight red
Deep blue sea
Witnessed by
Flocks of ships
As they sail by
In a tower of strength
The sabre frail
Will take the brig
And raise the sail
Caged until tame
Go-between is the name
Scaring death to the strains of their crying
Here lies the tale
Of escapists who sail
With assassins who kill for the morning
Don’t paint the sunlight
It’s virgin bright
Don’t paint the sunlight
Wait 'til the morning light
Capricorn
Man of war
Honour bright
The long midnight
In the hour before
You lose your head
The thief will paint
The sunlight red
Sunlight red
Caged until tame
Go-between is the name
Scaring death to the strains of their crying
Here lies the tale
Of escapists who sail
With assassins who kill for the morning
Don’t paint the sunlight
It’s virgin bright
The long midnight
In the hour before
You lose your head
The thief will pain
The sunlight red

(traduzione)

Capricorno
Uomo di guerra
Onore luminoso
La lunga mezzanotte
Nell'ora prima
Perdi la testa
Il ladro dipingerà
Il rosso del sole
Rosso luce solare
Profondo mare blu
Testimoniato da
Stormi di navi
Mentre salpano
In una torre di forza
La sciabola fragile
Prenderà il brigantino
E alza la vela
In gabbia fino ad addomesticamento
Intermediario è il nome
Spaventare la morte per le tensioni del loro pianto
Qui sta il racconto
Di escapists che navigano
Con assassini che uccidono per la mattina
Non dipingere la luce del sole
È vergine brillante
Non dipingere la luce del sole
Aspetta la luce del mattino
Capricorno
Uomo di guerra
Onore luminoso
La lunga mezzanotte
Nell'ora prima
Perdi la testa
Il ladro dipingerà
Il rosso del sole
Rosso luce solare
In gabbia fino ad addomesticamento
Intermediario è il nome
Spaventare la morte per le tensioni del loro pianto
Qui sta il racconto
Di escapists che navigano
Con assassini che uccidono per la mattina
Non dipingere la luce del sole
È vergine brillante
La lunga mezzanotte
Nell'ora prima
Perdi la testa
Il ladro soffrirà
Il rosso del sole