Traduzione del testo della canzone Origin Earth - Barclay James Harvest

Origin Earth (originale)

Lost generations out of place
Hidden from our eyes
Your beauty, your grace
Lovely visions from before our birth
And the pictures say origin Earth
I never lost my heart to anyone
But I lost my heart today
And now your secret’s ours
We’ve got to try
Somehow we must find a way
Dreams, fields of green and blue, blue sky
Rivers of gold and mountains so high
Visions haunt now like an ancient curse
And the pictures say origin Earth
I never lost my heart to anyone
But I lost my heart today
And now your secret’s ours
We’ve got to try
Look for the sun star, no matter how far
Somehow, we’ll find a way
Somehow, we’ll find a way
Somehow, we’ll find a way
To go home
Star bright, your light
Guiding us back to a new tomorrow
Star bright, your light
Bringing us peace and an end to sorrow

(traduzione)

Generazioni perse fuori posto
Nascosto dai nostri occhi
La tua bellezza, la tua grazia
Belle visioni prima della nostra nascita
E le immagini dicono origine Terra
Non ho mai perso il cuore per nessuno
Ma oggi ho perso il mio cuore
E ora il tuo segreto è nostro
Dobbiamo provare
In qualche modo dobbiamo trovare un modo
Sogni, campi di verde e blu, cielo azzurro
Fiumi d'oro e montagne così alte
Le visioni infestano ora come un'antica maledizione
E le immagini dicono origine Terra
Non ho mai perso il cuore per nessuno
Ma oggi ho perso il mio cuore
E ora il tuo segreto è nostro
Dobbiamo provare
Cerca la stella del sole, non importa quanto lontano
In qualche modo, troveremo un modo
In qualche modo, troveremo un modo
In qualche modo, troveremo un modo
Andare a casa
Stella luminosa, la tua luce
Guidandoci verso un nuovo domani
Stella luminosa, la tua luce
Portandoci pace e fine al dolore