Traduzione del testo della canzone Panic - Barclay James Harvest

Panic (originale)

Panic
When you hear the music stop
Never let the silence win
Turn the record on again
Panic
When you hear the music stop
Never let them turn you down
Volume up and record round
Yeah, yeah, yeah, rock and roll
We love you
Yeah, yeah, yeah, turn the music up
We love you
So don’t panic
Turn it up
Don’t panic
Panic
When you hear the music stop
If they get under your skin
Give the disc another spin
Panic
If they try to shut you up
Never let them shout you down
Volume up and record round
Yeah, yeah, yeah, rock and roll
We love you
Yeah, yeah, yeah, turn the music up
We love you
So don’t panic
Turn it up
Panic
When you hear the music fade
Raise your hands up to the sky
Never let the volume die
Panic
When you hear the rhythm slow
Stamp your feet upon the ground
Volume up and record round
Yeah, yeah, yeah, rock and roll
We love you
Yeah, yeah, yeah, turn the music up
We love you
So don’t panic
Turn it up

Panic (traduzione)

Panico
Quando senti la musica fermati
Non lasciare mai che il silenzio vinca
Riaccendi la registrazione
Panico
Quando senti la musica fermati
Non lasciare mai che ti respingano
Alza il volume e registra il giro
Sì, sì, sì, rock and roll
Ti vogliamo bene
Sì, sì, sì, alza la musica
Ti vogliamo bene
Quindi non farti prendere dal panico
Alza il volume
Niente panico
Panico
Quando senti la musica fermati
Se ti entrano sotto la pelle
Fai un altro giro al disco
Panico
Se provano a tirarti zitto
Non lasciare mai che ti sgridino
Alza il volume e registra il giro
Sì, sì, sì, rock and roll
Ti vogliamo bene
Sì, sì, sì, alza la musica
Ti vogliamo bene
Quindi non farti prendere dal panico
Alza il volume
Panico
Quando senti la musica svanire
Alza le mani al cielo
Non lasciare mai che il volume si esaurisca
Panico
Quando senti il ​​ritmo lento
Batti i piedi per terra
Alza il volume e registra il giro
Sì, sì, sì, rock and roll
Ti vogliamo bene
Sì, sì, sì, alza la musica
Ti vogliamo bene
Quindi non farti prendere dal panico
Alza il volume